24일 교육박람회장에 마련된 연린교육감실에서 직업계고 학생, 교사들과 현장 감담회를 하고 있다.

충북도교육청이 교육감 집무실을 박람회장으로 옮겨 결재와 보고 과정을 공개했다.

충북도교육청은 25일 '2025 공감·동행 교육박람회' 기간인 22일부터 26일까지 교육문화원 1층 로비에서 '열린 교육감실'을 운영한다고 밝혔다.

윤건영 교육감은 24일 열린 교육감실에서 직업계고 학생 4명과 진로·진학 상담을 진행했다. 김나연(청주농업고 3학년, 2025 전국영농학생축제 금상 수상), 남가현(충북반도체고 3학년, 삼성전자DS 마이스터 장학생), 정유진(충주상고 2학년), 황알려나(한국호텔관광고 2학년, 전국상업경진대회 수상) 학생이 참여했다.

학생들은 "현장실습 기회를 확대해달라"며 "취업 정보를 한 곳에서 제공하면 진로·진학에 도움이 될 것"이라고 요청했다.

윤 교육감은 "직업계고 학생들이 지역 산업 현장을 이끌 기술인으로 성장하도록 실무 중심 교육과 산학 연계를 강화하겠다"고 답했다. 그는 "직업계고가 미래 산업을 이끌 전문 인재의 출발점이 되도록 성장 경로를 설계하겠다"고 말했다.

박람회를 찾은 학생, 교사, 학부모는 정책 제안 보드와 체험 프로그램을 통해 의견을 제시할 수 있다. 윤 교육감은 박람회 기간 체험 부스를 방문해 교직원과 학생을 격려하고 학부모, 교사와 대화하며 충북교육 정책 방향을 제시했다.

충북교육청은 앞으로 교사, 학생, 학부모 등 교육공동체와 직접 대화하는 정책 소통 프로그램을 확대할 계획이다.

최종룡 기자

Chungbuk Office of Education Opens 'Superintendent's Office' at Fair… Career Counseling with 4 Vocational High School Students

Subtitle: Superintendent Yoon Geon-young: "We will strengthen practical education and industry-academia linkages"

Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. It is assumed that there may be errors in the English translation.

The Chungcheongbuk-do Office of Education moved the superintendent's office to the fair venue and opened the approval and reporting process to the public.

The Chungcheongbuk-do Office of Education announced on the 25th that it will operate an 'Open Superintendent's Office' in the lobby on the first floor of the Education and Culture Center from the 22nd to the 26th during the '2025 Empathy and Companion Education Fair.'

Superintendent Yoon Geon-young conducted career and college admissions counseling with four vocational high school students at the Open Superintendent's Office on the 24th. Students Kim Na-yeon (3rd grade at Cheongju Agricultural High School, gold prize winner at the 2025 National Young Farmers Festival), Nam Ga-hyeon (3rd grade at Chungbuk Semiconductor High School, Samsung Electronics DS Meister Scholarship recipient), Jung Yu-jin (2nd grade at Chungju Commercial High School), and Hwang Al-lyeo-na (2nd grade at Korea Hotel and Tourism High School, National Commercial Skills Competition winner) participated.

Students requested, "Please expand field training opportunities," and "It would be helpful for career and college planning if employment information were provided in one place."

Superintendent Yoon responded, "We will strengthen practical education and industry-academia linkages so that vocational high school students can grow into technicians who will lead local industrial sites." He said, "We will design a growth path so that vocational high schools become the starting point for professional talent who will lead future industries."

Students, teachers, and parents visiting the fair can present their opinions through policy proposal boards and experience programs. During the fair period, Superintendent Yoon visited experience booths to encourage faculty and students, and talked with parents and teachers to present the direction of Chungbuk education policy.

The Chungcheongbuk-do Office of Education plans to expand policy communication programs that directly engage with the educational community, including teachers, students, and parents.

Reporter Choi Jong-ryong