사고 현장 사진/청주서부소방서 제공/2025.10.23.

23일 오전 9시10분께 충북 청주시 흥덕구 송절동의 한 모델하우스 주차장에서 SUV가 직원 5명을 덮쳤다.

A(50대·여)씨가 몰던 SUV는 주차를 하기 위해 직진하던 중 앞에 서 있던 동료 B(50대·여)씨 등 5명을 덮쳤다.

이 사고로 A씨가 크게 다쳐 병원으로 옮겨졌다. A씨는 생명에 지장이 없는 것으로 전해졌다.

나머지 4명도 다쳐 병원에서 치료 중이다.

경찰은 정확한 사고 경위를 조사 중이다.

이우현 기자

SUV Crashes Into Five Employees at Cheongju Model House Parking Lot… All Injured

Vehicle Driven by Woman in Her 50s Hits Colleagues… No Life-Threatening Injuries

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

An SUV hit five employees at a model house parking lot in Songjeol-dong, Heungdeok-gu, Cheongju, North Chungcheong Province at around 9:10 a.m. on the 23rd.

The SUV driven by A (a woman in her 50s) hit five people, including colleague B (a woman in her 50s), who were standing in front while she was driving straight to park.

A was seriously injured in the accident and was transported to the hospital. A is reported to have no life-threatening injuries.

The other four people were also injured and are being treated at the hospital.

Police are investigating the exact circumstances of the accident.

Reporter Lee Woo-hyun

0 0