보령시 밤섬 술뚱권역 어촌신활력증진사업 종합계획도. 자료/충남도

충남도는 해양수산부가 주관하는 '2026년 어촌신활력증진 사업' 공모에서 보령시·홍성군·태안군 3개 시군이 선정됐다고 5일 밝혔다.

이번 사업은 2029년까지 4년간 진행되며, 선정된 3개 시군에 각각 100억 원씩 총 300억 원을 투입한다. 전국에서는 30곳이 선정돼 국비 2100억 원을 포함해 총 3000억 원의 사업비를 받는다.

충남의 어항 세력은 전국 대비 4.7%에 불과하지만, 선정 지역과 국비 확보액은 전국의 10%를 차지했다.

◆ 권역별 맞춤형 사업 추진

보령시 오천면 밤섬·술뚱권역(삽시도)에는 스마트 돌봄 서비스와 둘레길을 조성한다. 조수간만의 차로 여객선 접안이 어려운 선착장 개선 사업도 진행한다.

홍성군 서부면 속동·거차·수룡권역은 수룡항·속동항·거차항 시설을 개선하고 공동 작업장과 어항 진입로를 개설한다. 배후마을 기반 시설과 경관 정비도 추진한다.

태안군 원북·이원면 청산·당산권역은 가로림만의 자연 경관과 지역 특산물인 감태를 활용해 생태체험장을 조성한다. 6차산업 활성화 사업을 진행한다.

홍성군 속동· 수룡· 거차· 권역 어촌신활력증진사업종합계획도. 자료/충남도 제공

◆ 어촌 소멸 방지 효과 기대

충남도는 사업 완료 후 어촌 생활 기반 시설 확충과 어항 시설 정비를 통해 주민 소득이 안정될 것으로 내다봤다. 주민 생활 수준 향상과 어촌 소멸 방지 효과도 기대한다.

전상욱 충남도 해양수산국장은 "지역 정치권과 주민, 시군이 협력해 공모에 대응한 결과 작은 어항 세력에 비해 높은 성과를 거뒀다"고 말했다. 그는 "성공적인 사업 추진에 박차를 가하고 향후 공모 사업에도 만전을 기해 지역 어촌에 활력을 불어넣겠다"고 덧붙였다.

태안군 청산· 당산·권역어촌신활력증진사업 종합 구상도 . 자료/충남도 제공

최보경 기자

영문 기사

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Boryeong, Hongseong, Taean Selected for Fishing Village Revitalization Project…30 Billion Won Investment

Fishing port facilities and living infrastructure to be improved by 2029

Chungcheongnam-do Province announced on the 4th that three cities and counties—Boryeong City, Hongseong County, and Taean County—were selected for the '2026 Fishing Village Revitalization Project' competition hosted by the Ministry of Oceans and Fisheries.

The project will run for four years until 2029, investing 10 billion won each in the three selected cities and counties, totaling 30 billion won. Nationwide, 30 locations were selected to receive a total project budget of 300 billion won, including 210 billion won in national funding.

Although Chungnam's fishing port capacity accounts for only 4.7% nationwide, the selected regions and secured national funding represent 10% of the national total.

◆ Customized projects by region

The Bamseom-Sultung district (Sapsido) in Ocheon-myeon, Boryeong City will establish smart care services and create walking trails. Improvement work will also be carried out on docks where regular passenger ship berthing is difficult due to tidal differences.

The Sokdong-Geocha-Suryong district in Seobu-myeon, Hongseong County will improve facilities at Suryong Port, Sokdong Port, and Geocha Port, and develop a common workspace and fishing port access roads. Infrastructure and landscape improvement projects for villages behind the ports will also be pursued.

The Cheongsan-Dangsan district in Wonbuk-myeon and Iwon-myeon, Taean County will create an ecological experience center utilizing the natural scenery of Garorim Bay and the local specialty product gam-tae (seaweed). The project will promote sixth industry activation.

◆ Expected to prevent fishing village decline

Chungnam Province expects that after project completion, expansion of fishing village living infrastructure and improvement of fishing port facilities will stabilize residents' income. Improvements in residents' quality of life and prevention of fishing village decline are also anticipated.

Jeon Sang-wook, Director of the Marine and Fisheries Bureau of Chungnam Province, said, "As a result of working together with local politicians, residents, and cities and counties to respond to the competition, we achieved high results compared to our relatively small fishing port capacity." He added, "We will accelerate successful project implementation and do our best in future competition projects to revitalize local fishing villages."

Reporter Choi Bo-kyung