충북도, 제19회 기업인의 날 개최...이니스트에스티 중소기업대상 수상. 사진/충북도 제공

◆행사 개최 및 참석 현황

충청북도는 11월 4일 오후 1시 30분 메리다웨딩컨벤션에서 제19회 충청북도 기업인의 날 행사를 개최했다. 도내 중소기업인 200여 명이 참석했다. 충북도는 지역경제 발전 공헌 우수 기업 35개를 시상했다. 행사는 결의대회, 축하공연을 진행했다.

◆중소기업대상 및 부문별 수상 기업

이니스트에스티㈜(대표 한쌍수, 음성·청주)는 중소기업대상 종합 1위를 차지했다. 이니스트에스티는 2003년 설립한 의약품 원료 제조업체다. 이니스트에스티는 기술연구소 설치, 연구인력 보유 등 기술 전문성을 갖췄다. 매출처 90% 이상이 국내 중대형 완제의약품 회사다. 부문별 대상은 ▲경영대상 ㈜대원디씨(대표 이강완, 청주) ▲기술대상 티이엠씨씨엔에스㈜(대표 이동준, 보은) ▲수출대상 ㈜원풍(대표 이문희, 청주) ▲노사화합대상 터보윈㈜(대표 전형주, 청주) 등 4개 기업이 받았다. 자랑스러운 충북기업인은 ㈜다이아덴트 유재훈 대표(청주), ㈜마크로케어 이상린 대표(청주) 2명을 선정했다.

충북도, 제19회 기업인의 날 개최...이니스트에스티 중소기업대상 수상. 사진/충북도 제공

◆장수기업 선정 및 지원 혜택

우수 장수기업 부문은 ▲대신정기화물자동차㈜(대표 오흥배, 청주) ▲태웅이엔에스㈜(대표 정상군, 청주) ▲㈜에니아소프트(대표 곽범규, 청주) ▲에이.엔.디전자저울㈜(대표 이선택, 진천) ▲에프엠애그텍(대표 정현석, 청주) 등 5개사가 선정됐다. 5개 기업은 20년 이상 지역사회 기여 실적을 인정받았다. 수상 기업과 기업인은 중소기업 정책자금 우대 지원, 해외 전시·박람회 참가 지원, 세무 지원 혜택을 받는다. 이동옥 충북도 행정부지사는 "지역 경제 활성화 헌신 기업인 노고에 감사한다"며 "충청북도는 기업인 동반자로서 적극 지원하겠다"고 밝혔다. 충북도는 2007년부터 매년 10월 넷째 주 화요일을 기업인의 날로 지정해 운영한다.

충북도, 제19회 기업인의 날 개최...이니스트에스티 중소기업대상 수상. 사진/충북도 제공


최종룡 기자

영문 기사

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Chungbuk Province Holds 19th Entrepreneur's Day...Inest ST Wins Small and Medium Business Grand Prize

Pharmaceutical Raw Material Manufacturer Honored...35 Outstanding Companies and Entrepreneurs Awarded

◆Event Opening and Attendance Status

Chungcheongbuk-do Province held the 19th Chungcheongbuk-do Entrepreneur's Day ceremony at Merida Wedding Convention at 1:30 PM on November 4. Approximately 200 small and medium business owners from the province attended. Chungbuk Province awarded 35 outstanding companies that contributed to regional economic development. The event included a resolution rally and congratulatory performances.

◆Grand Prize and Category Awards

Inest ST Co., Ltd. (CEO Han Ssang-soo, Eumseong·Cheongju) won first place in the overall Small and Medium Business Grand Prize. Inest ST is a pharmaceutical raw material manufacturer established in 2003. Inest ST possesses technological expertise through establishing a technology research institute and retaining research personnel. More than 90% of sales clients are large and medium-sized finished pharmaceutical companies in Korea. Category winners include ▲Management Grand Prize Daewon DC Co., Ltd. (CEO Lee Kang-wan, Cheongju) ▲Technology Grand Prize TEMCCCNS Co., Ltd. (CEO Lee Dong-jun, Boeun) ▲Export Grand Prize Wonpoong Co., Ltd. (CEO Lee Moon-hee, Cheongju) ▲Labor-Management Harmony Grand Prize Turbowin Co., Ltd. (CEO Jeon Hyeong-ju, Cheongju). The province selected two Proud Chungbuk Entrepreneurs: Diadent CEO Yoo Jae-hoon (Cheongju) and Macrocare CEO Lee Sang-rin (Cheongju).

◆Long-standing Company Selection and Support Benefits

Five companies were selected for Outstanding Long-standing Company category: ▲Daeshin Regular Freight Motor Co., Ltd. (CEO Oh Heung-bae, Cheongju) ▲Taewoong ENS Co., Ltd. (CEO Jung Sang-gun, Cheongju) ▲Enia Soft Co., Ltd. (CEO Kwak Beom-gyu, Cheongju) ▲A.N.D Electronic Scale Co., Ltd. (CEO Lee Seon-taek, Jincheon) ▲FM Agtech (CEO Jung Hyun-seok, Cheongju). The five companies received recognition for contributing to the local community for more than 20 years. Award-winning companies and entrepreneurs receive preferential support for small and medium business policy funds, overseas exhibition and fair participation support, and tax support benefits. Lee Dong-ok, Vice Governor for Administration of Chungbuk Province, stated, "We thank business owners for their dedication to regional economic vitalization" and "Chungcheongbuk-do will actively support entrepreneurs as partners." Chungbuk Province has designated the fourth Tuesday of October as Entrepreneur's Day annually since 2007.

Reporter Choi Jong-yong