보은교육지원청 2025년 교육 선진지 탐방」 실시. 사진/보은교육지원
◆ 보은교육 19일 남부3군 교직원 탐방 실시
보은교육지원청(교육장 전병일)은 19일 남부3군 교직원 30명을 대상으로 '2025 디지털교육 선진지 탐방'을 실시했다. 탐방은 디지털 대전환 시대에 대응하는 AI·디지털 기술 기반 교육혁신 방향을 모색하고 교직원 미래교육 역량을 강화하기 위해 마련됐다.
◆ 서울 구글코리아·로봇과학관서 기술 직접 체험
오전에는 서울 강남구 구글코리아 본사를 방문했다. 교직원들은 생성형 AI를 활용한 맞춤형 학습 서비스와 글로벌 수준의 에듀테크 활용 방안을 공유받았다. 오후에는 서울로봇인공지능과학관으로 이동해 상설·기획전시 해설을 관람하고 로봇·AI 기술을 직접 체험했다. 참가자들은 최신 로봇 공학과 AI 알고리즘 구조를 이해하며 디지털 기반 교수·학습 설계 아이디어를 얻었다.
보은교육지원청 2025년 교육 선진지 탐방」 실시. 사진/보은교육지원
◆ "미래 교육과정 운영에 실질적 도움될 것"
참여 교원은 "AI와 로봇 기술이 교육에 어떻게 적용될 수 있는지 구체적으로 확인할 수 있는 유익한 시간이었다"며 "미래형 교육과정을 운영하는 데 실질적인 도움이 될 것"이라고 말했다. 전병일 교육장은 "이번 탐방을 통해 교직원들이 미래교육 패러다임 변화를 체감했다"며 "앞으로도 미래교육 체제 구축을 위한 연수와 현장 지원을 지속적으로 확대하겠다"고 밝혔다.
이우현 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Boeun Education Office Conducts 'Advanced Digital Education' Field Tour for 30 Teachers
Experience in AI·Robotics Technology for Future Education
◆ Boeun Education Office Conducts Tour for 30 Teachers from Three Southern Districts
Boeun Education Office (Superintendent Jeon Byeong-il) conducted a '2025 Advanced Digital Education Field Tour' for 30 teachers from three districts in southern Chungcheongbuk-do Province on the 19th. The tour was designed to explore AI and digital technology-based educational innovation in response to the digital transformation era and strengthen teachers' competencies in future education.
◆ Direct Experience with Technology at Google Korea Seoul and Robot Science Museum
The morning session included a visit to the Google Korea headquarters in Gangnam-gu, Seoul. Teachers received information about personalized learning services using generative AI and global-level educational technology application methods. In the afternoon, they moved to the Seoul Robot and Artificial Intelligence Science Museum, where they observed exhibitions and directly experienced robot and AI technology. Participants demonstrated high interest in understanding cutting-edge robotics and AI algorithm structures while gaining ideas for digital-based teaching and learning design.
◆ "Will Provide Practical Help in Operating Future Educational Curriculum"
A participating teacher stated, "It was a beneficial time to concretely confirm how AI and robot technology can be applied to education," adding that it "will provide practical assistance in operating future-oriented curriculum." Superintendent Jeon Byeong-il remarked, "Through this tour, teachers experienced changes in the future education paradigm," and stated, "We will continue to expand various training programs and on-site support for building a future education system."
Reporter: Lee Woo-hyun
·