국문 기사
◆ 청년 맞춤형 심리상담 프로그램
충청북도 진천군청년센터가 청년들의 심리적 안정과 진로 고민 해소를 위해 '마음건강상담 프로그램'을 운영한다고 18일 밝혔다. 진천군에 거주하거나 활동하는 청년은 누구나 신청할 수 있다. 전문 심리상담사와 직업상담사가 개별 매칭돼 1:1 맞춤형 상담을 진행한다.
◆ 다양한 주제 전문 상담 제공
상담은 심리적 불안, 진로 고민, 직장 내 관계 등 다양한 주제로 진행된다. 청년들의 상황에 맞춘 전문적 상담을 통해 실질적인 도움을 제공하고 있다. 프로그램 관련 자세한 내용은 진천군청년센터 공식 인스타그램(@jcyouthcenter)과 블로그(blog.naver.com/jcyouthcenter)에서 확인할 수 있다. 신청은 네이버폼을 통해 가능하다.
◆ 청년 마음 건강 적극 지원
청년센터 관계자는 "청년들의 마음 건강은 사회로 나아가는 첫걸음"이라며 "전문가 상담을 통해 스스로를 돌보고, 더 건강한 방향으로 성장할 수 있도록 적극 지원하겠다"고 밝혔다.
이우현 기자
영문 기사
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Jincheon County Youth Center Operates 'Mental Health Counseling'...Supporting Youth Psychology and Career
Professional Psychological Counselors and Career Counselors Matched 1:1 Customized Counseling for Career Concerns, Psychological Anxiety, Workplace Relations
◆ Customized Psychological Counseling Program for Youth
Jincheon County Youth Center in Chungcheongbuk-do announced on the 18th that it is operating a 'Mental Health Counseling Program' to help young people achieve psychological stability and resolve career concerns. Any young person residing in or active in Jincheon-gun can apply. Professional psychological counselors and career counselors are individually matched to conduct 1:1 customized counseling.
◆ Professional Counseling on Various Topics Provided
Counseling covers various topics including psychological anxiety, career concerns, and workplace relationships. The center provides practical help through professional counseling tailored to young people's situations. Details about the program can be found on Jincheon County Youth Center's official Instagram (@jcyouthcenter) and blog (blog.naver.com/jcyouthcenter). Applications are available through Naver Form.
◆ Actively Supporting Youth Mental Health
A Youth Center official stated, "Youth mental health is the first step toward entering society," adding, "We will actively support young people to take care of themselves and grow in healthier directions through expert counseling."
Reporter Lee Woo-hyeon