11일 중부고속도로 동서울방면 강서하이패스IC 인근 교통사고 모습. 사진/한국도로공사 제공

청주시 중부고속도로에서 화물차가 연쇄 추돌하는 사고가 발생해 2명이 다쳤다.

11일 오전 8시23분께 충북 청주시 흥덕구 강서동 중부고속도로 동서울 방면 강서하이패스IC 인근에서 A(46)씨가 몰던 2.5t 화물차가 앞서가던 1t 화물차를 들이받았다.

◆ 사고 경위

2.5t 화물차는 1t 화물차를 추돌한 후 방음벽을 충격했다. 화물차는 전도된 채 미끄러지면서 앞서 정체 중이던 차량 4대를 잇따라 추돌했다.

사고 차량은 총 6대다. 2.5t 화물차, 1t 화물차, 정체 중이던 차량 4대가 연쇄 추돌했다.

◆ 인명 피해

사고로 A씨와 승용차 운전자 등 2명이 부상을 입었다. 부상자들은 인근 병원에서 치료를 받고 있다.

부상자들의 생명에는 지장이 없는 것으로 알려졌다.

◆ 경찰 조사

경찰은 A씨가 앞선 차량을 피하던 중 사고가 발생한 것으로 보고 있다. 경찰은 정확한 사고 경위를 조사 중이다.

이우현 기자

영문 기사

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Five-Vehicle Chain Collision on Cheongju Jungbu Expressway...Two Injured

2.5-Ton Truck Collides with 1-Ton Truck, Overturns...Chain Collision with Four Congested Vehicles

Cheongju | Reporter Lee Woo-hyun = A chain collision involving a truck occurred on the Jungbu Expressway in Cheongju, injuring two people.

At around 8:23 a.m. on the 11th, a 2.5-ton truck driven by Mr. A (46) rear-ended a 1-ton truck traveling ahead near Gangseo Hi-Pass IC on the Jungbu Expressway toward East Seoul in Gangseo-dong, Heungdeok-gu, Cheongju, Chungcheongbuk-do.

◆ Accident Details

The 2.5-ton truck collided with a sound barrier after rear-ending the 1-ton truck. The truck overturned and slid, successively colliding with four vehicles that were congested ahead.

A total of six vehicles were involved in the accident. The 2.5-ton truck, 1-ton truck, and four congested vehicles were involved in the chain collision.

◆ Casualties

Two people, including Mr. A and a passenger car driver, were injured in the accident. The injured are receiving treatment at a nearby hospital.

The injured are reported to have no life-threatening conditions.

◆ Police Investigation

Police believe the accident occurred while Mr. A was trying to avoid a vehicle ahead. Police are investigating the exact circumstances of the accident.

Reporter Lee Woo-hyun

0 0