국문 기사
12일 오후 2시 개관식, 장민호 등 축하 공연 진행
충남 태안군이 11월 12일 오후 2시 태안해양치유센터(남면 달산포로 85-59)에서 개관식을 개최한다. 태안해양치유센터는 전국 5개 시범지역 중 전남 완도해양치유센터에 이어 두 번째로 문을 연다. 개관식은 식전공연, 의식행사, 축하공연 순으로 진행된다. 색소폰 연주자 고민석, 팝페라 가수 구현모, 가수 BMK, 국악인 지현아, 가수 장민호 등이 무대에 오른다.
◆총 사업비 399억 원 투입, 연면적 8478㎡ 규모
태안해양치유센터는 지하 1층, 지상 2층에 연면적 8478㎡ 규모로 총 사업비 399억 원이 투입됐다. 2022년 3월 착공했다. 피트와 소금, 염지하수 등 태안의 천연 해양치유자원을 활용해 다양한 해양치유 프로그램을 운영하는 종합 시설이다. 개관식 이후 내부 전문가 교육과 모의 시범운영 절차를 거쳐 12월부터 내년 2월까지 3개월 간 시범운영을 진행한다. 2026년 3월부터 국민을 대상으로 정식 운영을 시작한다.
◆태안 관광 랜드마크, 치유산업 중심지 기대
군 관계자는 "태안해양치유센터는 태안 관광의 새로운 랜드마크이자 치유산업의 중심지로 큰 역할을 할 것"이라고 밝혔다. 태안군은 개관행사를 시작으로 해양치유센터가 성공적으로 운영될 수 있도록 준비를 진행한다. 군 관계자는 "새로운 출발을 알리는 이번 개관행사에 군민 여러분의 많은 관심을 바란다"고 당부했다.
김한규 기자
영문 기사
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Title Options
Taean Marine Healing Center Opens on 12th...Second in Nation
39.9 Billion Won Taean Marine Healing Center Takes Historic First Step on 12th
Taean Launches 'Healing Culture City'...Marine Healing Center Opens
Article
Opening Ceremony at 2 PM on 12th, Celebration Performance Including Jang Min-ho
Taean-gun, Chungcheongnam-do will hold an opening ceremony for Taean Marine Healing Center (85-59 Dalsanpo-ro, Nam-myeon) at 2 PM on November 12th. Taean Marine Healing Center is the second to open among five pilot regions nationwide, following Wando Marine Healing Center in Jeollanam-do. The opening ceremony will proceed in the order of pre-ceremony performance, ceremony, and celebration performance. Saxophonist Go Min-seok, popera singer Gu Hyeon-mo, singer BMK, traditional musician Ji Hyeon-ah, and singer Jang Min-ho will take the stage.
◆Total Project Cost of 39.9 Billion Won, 8,478㎡ Floor Area
Taean Marine Healing Center has a total floor area of 8,478㎡ with one basement level and two ground levels, with a total project cost of 39.9 billion won invested. Construction began in March 2022. The facility is a comprehensive center that operates various marine healing programs utilizing Taean's natural marine healing resources such as peat, salt, and salt groundwater. After the opening ceremony, the center will undergo internal expert training and mock trial operation procedures, then conduct trial operations for three months from December to February next year. Official operations targeting the public will begin in March 2026.
◆Expected to Become Taean Tourism Landmark and Healing Industry Hub
A county official stated, "Taean Marine Healing Center will play a major role as a new landmark for Taean tourism and a hub for the healing industry." Taean-gun will proceed with preparations to ensure successful operation of the marine healing center starting with the opening event. The county official requested, "We ask for much interest from county residents in this opening event announcing a new beginning."
Reporter Kim Han-gyu