◆신청자 15쌍 그쳐…7개 군은 '0건'

충북도가 간소화된 결혼문화 조성을 위해 초혼 신혼부부에게 200만원을 지원하는 '작은 결혼식' 사업이 호응을 얻지 못해 시행 1년 만에 폐지 수순에 들어갔다. 작은 결혼식은 '충청북도 건강한 결혼문화 조성 조례'에 따라 도내 19세 이상 39세 이하 초혼 신혼부부 100쌍에게 200만원씩을 지원하는 사업으로 올해 처음 도입됐다. 도는 사업비 2억원을 확보, 전액 도비로 지원했지만 신청자가 29일 현재 15쌍에 불과한 것으로 나타났다. 시·군별로는 청주·충주시가 각 5쌍, 제천시 3쌍, 진천군 2쌍이며 보은·옥천·영동·괴산·음성·증평·단양군에서는 한 건도 없다.

◆"1천200만원으로 결혼식 불가능" 현실성 논란

작은 결혼식이 외면받는 이유는 총 예식비용을 1천200만원 이하로 제한하고 있기 때문이다. 결혼을 앞둔 예비부부들은 "요즘 결혼식을 1천200만원 갖고 치를 수 있다고 생각하느냐"며 "도의 사업 추진 배경은 이해가 되나 현실성이 떨어져 외면하고 있는 것"이라고 말했다. 보은군 관계자는 "200만원을 받기 위해 '싸구려 결혼식'으로 인식되는 1천200만원 이하 결혼식을 치를 청년들이 있을지 의문"이라며 "보은의 경우 혼인 건수도 얼마 안 되지만 아예 문의 전화도 없었다"고 했다. 도는 총 결혼비용이 200만원 미만인 경우 실소요 금액을 지원하고, 결혼장려금을 지원하는 보은군과 옥천군에는 중복 지원도 가능하게 했지만 신청 건수는 한 건도 없다.

◆내년부터 사업 중단…남은 예산 반납

충북도 관계자는 "올해 시범사업으로 작은 결혼식을 추진한 결과 호응이 좋지 않아 내부적으로 내년부터 사업을 접기로 했다"며 "남은 올 예산은 반납할 계획"이라고 밝혔다.

최종룡 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Chungbuk Province's 'Small Wedding' Program Abolished After One Year

Only 15 Couples Applied for 2 Million Won Support for First-Marriage Newlyweds

◆Only 15 Couples Applied…7 Counties Had 'Zero Applications'

Chungcheongbuk-do Province's 'small wedding' program, which provided 2 million won in support to first-marriage newlyweds to promote simplified wedding culture, failed to gain traction and is now being phased out after just one year of implementation. The small wedding program was introduced for the first time this year to provide 2 million won each to 100 couples aged 19 to 39 in the province who are getting married for the first time, in accordance with the 'Chungcheongbuk-do Healthy Marriage Culture Promotion Ordinance.' The province secured 2 billion won in project funds and provided full support from provincial funds, but only 15 couples had applied as of the 29th. By city and county, Cheongju and Chungju had 5 couples each, Jecheon had 3 couples, and Jincheon County had 2 couples, while Boeun, Okcheon, Yeongdong, Goesan, Eumseong, Jeungpyeong, and Danyang counties had no applications.

◆"Wedding Impossible with 12 Million Won" Realism Controversy

The reason small weddings were rejected is that total wedding expenses were limited to 12 million won or less. Prospective couples said, "Do you think you can have a wedding with 12 million won these days?" and "We understand the background of the province's project promotion, but it lacks realism, so we are ignoring it." A Boeun County official said, "It's questionable whether there will be young people who will have weddings under 12 million won, which are perceived as 'cheap weddings,' to receive 2 million won," adding, "In Boeun's case, there aren't many marriages, but there weren't even any inquiry calls." The province provided the actual required amount when total wedding costs were less than 2 million won, and allowed duplicate support in Boeun and Okcheon counties, which provide marriage incentives, but there were no applications.

◆Project Discontinued from Next Year…Remaining Budget to Be Returned

A Chungbuk Province official stated, "As a result of promoting small weddings as a pilot project this year, the response was not good, so internally we decided to discontinue the project from next year," adding, "We plan to return the remaining budget for this year."

Reporter Choi Jong-ryong