하나 된 믿음의 공동체
진천군 기독교계가 추수감사절을 맞아 교단의 경계를 넘어 하나 되는 연합성회와 이웃 사랑의 나눔 행사를 펼친다.
진천군 기독교연합회(회장 백영선 목사)는 26일부터 29일까지 진천감리교회(담임목사 이찬우)에서 2025년도 연합성회를 연다. 연합회는 이희경 개그우먼과 최병락 목사(강남중앙침례교회)를 초청해 웃음과 감동이 있는 연합 집회를 진행한다.
감사와 찬양의 축제
진천중앙교회는 오는 11월 2일 추수 감사 주일에 따뜻한 국밥 나눔으로 지역 주민들과 감사의 기쁨을 나눈다.
진천중앙교회는 지난 12일 가을의 정취 속에서 은혜로운 음악회를 열었다.
대한예수교장로회 소두머니 교회(담임목사 김태진)는 지난 19일 진천군 초평면 소두머니 모래사장에서 제9회 소두머니 낙헌제를 개최했다. 청주 북부교회(담임 유재환 목사) 중창단, 용산교회 찬양단, 외국인노동자팀 등 8개 팀이 하나님을 향한 찬양의 향기를 드렸다.
창립 70주년의 귀한 열매를 맺은 덕산장로교회(담임목사 유병현)는 지난 19일 전 총회장 이순창 목사를 강사로 일일 부흥회를 열었다.
섬김과 나눔의 손길
덕산장로교회는 26일 찬양 축제로 주님께 영광을 올려드린다.
광혜원장로교회(담임목사 황인철)는 25일 교회 마당에서 사랑의 바자회를 연다.
진천순복음교회(담임목사 김용건)는 26일 입당 기념비 제막식을 거행한다.
문백면 농다리 교회(담임목사 김규식)는 11월 8일 부지 매입 후원자들을 초청해 감사 예배를 드린다. 농다리 교회는 16일 안양 평촌교회와 추수 감사 주일 예배로 하나 된 교제를 나눈다.
최종룡 기자
영문기사
Jincheon Christian Association Holds Grace-Filled United Revival for Thanksgiving
Jincheon Jungang Church Shares Neighbor Love Through Korean Soup Event on November 2nd
Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate' from the above article. Please note that there may be errors in the English translation.
United Faith Community
The Christian communities in Jincheon-gun are holding united revival meetings that transcend denominational boundaries and neighborhood sharing events for Thanksgiving.
The Jincheon Christian Association (President Pastor Baek Young-sun) will hold its 2025 united revival meeting at Jincheon Methodist Church (Senior Pastor Lee Chan-woo) from the 26th to the 29th. The association invites comedienne Lee Hee-kyung and Pastor Choi Byung-rak (Gangnam Central Baptist Church) to conduct a united gathering filled with laughter and inspiration.
Festival of Gratitude and Praise
Jincheon Jungang Church held a grace-filled concert amid the autumn atmosphere on the 12th. Jincheon Jungang Church will share the joy of thanksgiving with local residents through a warm Korean soup sharing event on Thanksgiving Sunday, November 2nd.
The Presbyterian Church of Korea Sodumoni Church (Senior Pastor Kim Tae-jin) held the 9th Sodumoni Nakheonje Festival at Sodumoni Beach in Chopyeong-myeon, Jincheon-gun on the 19th. Eight teams, including the Cheongju Bukbu Church (Pastor Yoo Jae-hwan) ensemble, Yongsan Church praise team, and foreign worker team, offered the fragrance of praise to God.
Deoksan Presbyterian Church (Senior Pastor Yoo Byung-hyun), which bore precious fruit in its 70th anniversary, held a one-day revival meeting on the 19th with former General Assembly President Pastor Lee Soon-chang as speaker.
Hands of Service and Sharing
Deoksan Presbyterian Church will offer glory to the Lord through a praise festival on the 26th.
Gwanghyewon Presbyterian Church (Senior Pastor Hwang In-chul) will hold a charity bazaar in the church yard on the 25th.
Jincheon Full Gospel Church (Senior Pastor Kim Yong-gun) will hold a dedication ceremony for the church entrance monument on the 26th.
Nongdari Church in Munbaek-myeon (Senior Pastor Kim Gyu-sik) will hold a thanksgiving service inviting land purchase supporters on November 8th. Nongdari Church will share united fellowship through Thanksgiving Sunday worship with Anyang Pyeongchon Church on the 16th.
Reporter Choi Jong-ryong