아산시가 전세사기 예방과 임차인의 주거 안정을 위해 시행 중인 전세보증금 반환보증 보증료 지원사업을 올해 연말까지 이어간다고 15일 밝혔다.
이 사업은 보증기관에 가입할 때 납부해야 하는 보증료를 가구당 최대 40만원까지 지원한다.
지원 대상은 신청일 기준 보증 효력이 유효한 전세보증금 반환보증(HUG, HF, SGI)에 가입한 임차보증금 3억원 이하 주택에 거주하면서, 연소득 기준을 충족하는 아산시 거주 무주택 임차인이다.
연소득 기준은 청년 5000만원, 청년 외 6000만원, 신혼부부 7500만원 이하다.
다만 분양권 및 입주권을 포함한 주택 소유자, 외국인 및 국내 거주하지 않는 재외국민, 민간임대주택에 관한 특별법에 따른 등록임대사업자의 등록임대주택에 거주하는 임차인, 보증료 지원을 받은 후 2년 이내 재신청하는 경우 등은 지원 대상에서 제외된다.
신청은 정부24 또는 HUG 안심전세포털을 통한 온라인 신청과 아산시청 공동주택과 방문 신청이 가능하다.
자세한 사항은 아산시청 누리집 고시공고에서 확인할 수 있다.
아산시는 2025~2026 충남·아산 방문의 해를 맞이하여 안전하고 쾌적한 주거환경을 마련하기 위해 노력하고 있다.
김한규 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Asan City Extends Jeonse Deposit Return Guarantee Premium Support Until Year-End
Up to 400,000 won per household, for non-homeowner tenants with lease deposits of 300 million won or less
Asan City announced on the 15th that it will continue its jeonse deposit return guarantee premium support project, which is being implemented to prevent jeonse fraud and ensure housing stability for tenants, until the end of this year.
This project supports up to 400,000 won per household for the guarantee premium that must be paid when joining a guarantee institution.
The eligible recipients are non-homeowner tenants residing in Asan City who live in houses with lease deposits of 300 million won or less and have joined a valid jeonse deposit return guarantee (HUG, HF, SGI) as of the application date, while meeting annual income standards.
Annual income standards are 50 million won or less for young people, 60 million won or less for non-young people, and 75 million won or less for newlyweds.
However, homeowners including those with housing subscription rights and occupancy rights, foreigners and overseas Koreans not residing in Korea, tenants residing in registered rental housing of registered rental business operators under the Special Act on Private Rental Housing, and those reapplying within two years of receiving premium support are excluded from the support.
Applications can be made online through Government24 or the HUG Safe Jeonse Portal, or by visiting the Asan City Hall Multi-Family Housing Department.
Details can be found in the notice announcement on the Asan City Hall website.
Asan City is making efforts to create a safe and comfortable residential environment in celebration of the 2025-2026 Chungnam-Asan Visit Year.
Kim Han-gyu, Reporter