진천소방서, 중앁제일병원 이희엽 이사장에 소방청장 표창 수여.사진/진천소방서

◆ 소방청장 표창 수여

진천소방서는 중앙제일병원 이희엽 이사장이 2025년 의정갈등 대응 유공으로 소방청장 표창을 받았다고 1월 12일 밝혔다. 진천소방서장은 채열식이다.

소방청은 2025년 의정갈등 상황에서 응급의료 공백을 최소화하고 소방과 의료기관 간 협력체계를 유지한 공로를 인정했다. 이희엽 이사장은 지역 주민의 생명과 안전 보호에 기여했다.

◆ 응급환자 수용 적극 지원

중앙제일병원 이희엽 이사장은 의정갈등으로 인한 의료현장 혼란 속에서 응급환자 수용과 진료체계 유지를 지원했다. 119구급대와 신속한 협조체계를 구축했다. 병원 차원의 대응체계를 강화해 원활한 환자 인계가 이루어지도록 했다.

채열식 진천소방서장은 "의정갈등이라는 어려운 여건 속에서 지역 응급의료체계 유지를 위해 헌신한 공로가 크다"고 밝혔다. 채 서장은 "소방과 의료기관이 긴밀히 협력해 군민의 생명과 안전을 지키는 데 최선을 다하겠다"고 말했다.

◆ 유관기관 협력 강화 계획

진천소방서는 유관기관과의 협력을 강화할 계획이다. 각종 재난 및 응급상황에 신속하고 체계적으로 대응한다. 진천소방서는 지역 응급의료체계 안정화를 위해 의료기관과 지속적으로 협력한다.

이우현 기자

Jincheon Fire Station Awards Fire Chief's Commendation to Lee Hee-yeop, Chairman of Jungang Jeil Hospital

Recognition for minimizing emergency medical gaps during medical-government conflict and strengthening cooperation with 119 ambulance services

◆ Fire Chief's Commendation Awarded

Jincheon Fire Station announced on January 12 that Lee Hee-yeop, chairman of Jungang Jeil Hospital, received a commendation from the Fire Chief for his contribution to responding to the 2025 medical-government conflict. The chief of Jincheon Fire Station is Chae Yeol-sik.

The Fire Agency recognized the contribution to minimizing emergency medical gaps during the 2025 medical-government conflict and maintaining a cooperative system between fire services and medical institutions. Chairman Lee Hee-yeop contributed to protecting the lives and safety of local residents.

◆ Active Support for Emergency Patient Admission

Chairman Lee Hee-yeop of Jungang Jeil Hospital supported emergency patient admission and maintenance of the treatment system amid the medical field chaos caused by the medical-government conflict. He established a rapid cooperation system with 119 ambulance services. He strengthened the hospital-level response system to ensure smooth patient handover.

Chae Yeol-sik, chief of Jincheon Fire Station, stated, "The contribution to maintaining the local emergency medical system despite the difficult circumstances of the medical-government conflict is significant." Chief Chae said, "We will do our best to protect the lives and safety of county residents through close cooperation between fire services and medical institutions."

◆ Plan to Strengthen Cooperation with Related Organizations

Jincheon Fire Station plans to strengthen cooperation with related organizations. It will respond quickly and systematically to various disasters and emergency situations. Jincheon Fire Station will continue to cooperate with medical institutions to stabilize the local emergency medical system.

Reporter Lee Woo-Hyun