송학중 학생회, 플리마켓 수익금 지역 홀몸 어르신에 전달.사진/제천교육지원청

◆ 학생회 직접 운영한 플리마켓으로 수익금 조성

송학중학교(교장 김덕진)는 31일 제천시 송학면 거주 어르신에게 플리마켓 수익금을 기탁했다. 농촌협약지원센터 주관 '농촌연합 플리마켓' 참여를 통해 조성한 수익금이다. 송학면 추천으로 선정된 지역 내 취약계층 어르신을 지원 대상으로 했다. 학생회가 중심이 되어 수익금 활용 방안을 논의한 후 기부를 결정했다.

◆ 교장·면장 참석한 가운데 학생회장·부회장이 직접 전달

기부금 전달식은 31일 열렸다. 김덕진 교장과 송학면 최경화 면장이 참석했다. 학생회장과 부회장이 학생들을 대표해 수익금을 직접 전달했다. 행사를 지도한 조한희 교사는 "플리마켓 활동의 의미가 이번 기탁으로 완성됐다. 학생들이 나눔을 결정하고 실천하는 과정에서 공동체 가치를 배운다"고 말했다.

◆ 지역사회 연계 나눔 활동 지속 추진

송학중학교는 학생자치를 바탕으로 한 나눔 활동과 지역사회 연계 교육을 지속적으로 운영할 계획이다. 학생들이 배려와 책임을 실천하는 민주시민으로 성장할 수 있도록 지원한다.

이우현 기자

Below is a complete English translation of the above article translated by 'Google Translate'. Please note that there may be errors in the English translation.

SongHak Middle School Donates Fleamarket Proceeds to Local Elderly Residents

Songkak Middle School donates fleamarket proceeds to elderly residents in vulnerable circumstances living in Songhak-myeon, Jecheon-si

◆ Student council-operated fleamarket generates proceeds

Songkak Middle School (Principal Kim Duk-jin) donated fleamarket proceeds to an elderly resident living in Songhak-myeon, Jecheon-si on the 31st. The proceeds were generated through participation in the 'Rural Coalition Fleamarket' organized by the Rural Agreement Support Center. The school selected an elderly resident from a vulnerable group living in the area upon recommendation from Songhak-myeon. The student council took the lead in discussing how to use the proceeds before deciding to donate.

◆ Principal and township chief attend donation ceremony; student council president and vice president deliver directly

The donation ceremony was held on the 31st. Principal Kim Duk-jin and Songhak-myeon Chief Choi Kyung-hwa attended. The student council president and vice president delivered the proceeds on behalf of students. Teacher Jo Han-hee, who guided the event, said, "The meaning of the fleamarket activity was completed through this donation. Students learn community values through the process of deciding and practicing sharing."

◆ Continuing community-linked sharing activities

Songkak Middle School plans to continuously operate sharing activities based on student autonomy and community-linked education. The school supports students in growing into democratic citizens who practice consideration and responsibility.

Reporter Lee Woo-Hyun