국문 기사
◆ 증평군의회 종합청렴도 2등급 2년 연속 유지
증평군의회가 국민권익위원회에서 발표한 2025년 지방의회 종합청렴도 평가에서 2등급을 기록했다. 증평군의회는 청렴체감도와 청렴노력도 모두 2등급을 받았다. 증평군의회는 종합청렴도 2등급을 2년 연속 유지했다. 종합청렴도 평가는 공공기관의 부패 인식 수준과 반부패 정책 추진 성과를 종합적으로 측정하는 제도다.
◆ 3대 전략·13개 추진과제 충실히 이행
결과보고서에 따르면 증평군의회는 전년도 평가 결과를 면밀히 분석했다. 증평군의회는 2025년도 반부패청렴 정책 추진 여건을 체계적으로 진단했다. 증평군의회는 부패 위험요인 제거 및 사전 예방을 중심으로 3대 전략과 13개 추진과제를 선정해 충실히 이행했다. 행동강령 이행 실태 점검강화, 공무국외출장 운영의 투명성 제고 등 5개 신규 과제를 포함해 실효성 있는 청렴정책을 펼쳤다.
◆ 조윤성 의장 "신뢰받는 의회로 나아가겠다"
조윤성 증평군의회 의장은 "의회가 추진해 온 청렴 정책의 방향성과 노력이 의미 있게 반영된 결과"라고 밝혔다. 조 의장은 "앞으로 미흡한 부분을 더욱 보완하여 군민의 기대에 부응하는 책임감 있고 신뢰받는 의회로 나아가겠다"고 말했다.
이우현 기자
영문 기사
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Title: Jeungpyeong County Council Achieves Grade 2 in Comprehensive Integrity for Second Consecutive Year
Subtitle: Implemented 3 Strategies and 13 Tasks…Recognized for Effectiveness Including 5 New Tasks
◆ Jeungpyeong County Council Maintains Grade 2 in Comprehensive Integrity for Second Consecutive Year
Jeungpyeong County Council recorded Grade 2 in the 2025 Local Council Comprehensive Integrity Evaluation announced by the Anti-Corruption and Civil Rights Commission. Jeungpyeong County Council received Grade 2 in both Integrity Perception and Integrity Effort. Jeungpyeong County Council maintained Grade 2 in Comprehensive Integrity for the second consecutive year. The Comprehensive Integrity Evaluation is a system that comprehensively measures public institutions' corruption perception levels and anti-corruption policy implementation outcomes.
◆ Faithfully Implemented 3 Strategies and 13 Tasks
According to the results report, Jeungpyeong County Council closely analyzed previous year's evaluation results. Jeungpyeong County Council systematically diagnosed conditions for implementing anti-corruption integrity policies in 2025. Jeungpyeong County Council selected and faithfully implemented 3 strategies and 13 tasks centered on eliminating corruption risk factors and prevention. The council carried out effective integrity policies including 5 new tasks such as strengthening code of conduct compliance checks and enhancing transparency in overseas official trips.
◆ Chairman Jo Yun-seong: "Will Move Forward as a Trusted Council"
Jeungpyeong County Council Chairman Jo Yun-seong stated "This is a result that meaningfully reflects the direction and efforts of integrity policies the council has pursued." Chairman Jo said "We will further supplement insufficient areas and move forward as a responsible and trusted council that meets residents' expectations."
Reporter Lee Woo-hyun