오세현 아산시장, 10개 기관·단체 현장 방문 .사진./아산시

◆ 4일 마지막 방문지 문화재단·HESPA 찾아

오세현 아산시장이 4일 아산문화재단과 헬스케어스파산업진흥원 방문을 마지막으로 12일간 현장 방문 일정을 마무리했다. 오 시장은 지난달 24일부터 복지·농업·청소년·문화·온천관광 등 분야별 10개 기관·단체를 직접 찾았다.

오 시장은 아산문화재단에서 유성녀 대표이사와 직원들을 만났다. 오 시장은 "옹기체험관, 도고아트홀 등 시설 운영으로 시민 문화예술 향유 기회를 넓혀주고 있다"며 감사를 전했다. 오 시장은 지역예술인 활동 기회 확대, 뮤지컬 '성웅' 등 이순신 장군 창작콘텐츠 활용, '1인 1악기 동아리' 성과 발표 기회 마련을 당부했다.

오세현 아산시장, 10개 기관·단체 현장 방문 .사진./아산시

◆ 온천도시 아산 전환기 강조

오 시장은 이경헌 원장이 이끄는 헬스케어스파산업진흥원도 방문했다. 오 시장은 "아산시는 국내 최초 온천도시로서 온천을 관광에서 건강·복지·산업으로 확장해야 하는 전환기에 있다"고 강조했다. 오 시장은 "온천의 과학적 근거를 강화하고 공익적 가치를 확장하는 데 여러분의 역할이 매우 중요하다"고 말했다.

오 시장은 "HESPA는 수중 헬스케어 프로그램, 굿스파 인증제, 스파 헬스케어 지도사 양성 등 전문 프로그램으로 온천 산업 품질 향상에 기여했다"며 격려했다.

오세현 아산시장, 10개 기관·단체 현장 방문 .사진./아산시

◆ 12일간 10개 기관 현장 방문 완료

이번 기관·단체 방문은 "현장에 답이 있다"는 오 시장의 시정 철학을 바탕으로 추진됐다. 지난달 24일 오 시장은 시설관리공단, 여성새로일하기센터, 종합일자리지원센터를 방문해 취약계층·여성 고용지원 현황을 점검했다. 2일에는 대한노인회 아산시지회, 장애인체육회, 아산시체육회를 찾아 어르신 복지와 체육 현안을 청취했다. 3일에는 아산원예농협 거점산지유통센터와 아산시청소년재단에서 농산물 유통 경쟁력 강화 방안과 청소년 진로지원 체계를 살펴봤다.

오 시장은 "아산의 정책 방향은 늘 현장에서 나온다"며 "이번 방문에서 들은 의견을 토대로 시민이 변화를 체감할 수 있는 성과 중심 시정을 실현하겠다"고 밝혔다.

오세현 아산시장, 10개 기관·단체 현장 방문 .사진./아산시

최종룡 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Asan Mayor Oh Se-hyun Completes 12-Day Field Visits to 10 Organizations

Schedule Ends with Visits to Cultural Foundation and HESPA

◆ Final Visits to Cultural Foundation and HESPA on the 4th

Asan Mayor Oh Se-hyun completed his 12-day field visit schedule on the 4th with final visits to the Asan Cultural Foundation and the Healthcare Spa Industry Promotion Agency. Mayor Oh visited 10 organizations across welfare, agriculture, youth, culture, and hot spring tourism sectors since November 24.

Mayor Oh met with CEO Yoo Seong-nyeo and staff at the Asan Cultural Foundation. Mayor Oh said, "You are expanding citizens' opportunities to enjoy culture and arts by operating facilities such as the Onggi Experience Center and Dogo Art Hall." Mayor Oh requested expanded activity opportunities for local artists, active use of Admiral Yi Sun-sin creative content including the musical 'Seongwoong,' and opportunities to present '1 Person 1 Instrument Club' achievements.

◆ Emphasizes Transition Period for Hot Spring City Asan

Mayor Oh also visited the Healthcare Spa Industry Promotion Agency led by Director Lee Kyung-heon. Mayor Oh emphasized, "Asan, as Korea's first hot spring city, is at an important turning point where hot springs must expand from tourism to health, welfare, and industry." Mayor Oh said, "Your role is very important in strengthening the scientific basis of hot springs and expanding their public value."

Mayor Oh encouraged them, saying, "HESPA has contributed to improving hot spring industry quality through professional programs such as aquatic healthcare programs, Good Spa certification, and training spa healthcare instructors."

◆ Field Visits to 10 Organizations Completed Over 12 Days

These organizational visits were based on Mayor Oh's administrative philosophy that "answers are in the field." On November 24, Mayor Oh visited the Facilities Management Corporation, Women's Re-employment Center, and Comprehensive Job Support Center to check employment support for vulnerable groups and women. On December 2, he visited the Korea Senior Citizens Association Asan Branch, Disabled Sports Association, and Asan Sports Council to hear about senior welfare and sports issues. On December 3, he examined agricultural distribution competitiveness at the Asan Horticultural Agricultural Cooperative Hub Distribution Center and youth career support systems at the Asan Youth Foundation.

Mayor Oh stated, "Asan's policy direction always comes from the field. Based on opinions heard during these visits, I will achieve results-oriented administration where citizens can feel the change."

Reporter Choi Jong-Ryong