◆ 바로마켓 백제금강점 청년농부 볏짚놀이터 운영
공주시(시장 최원철)는 바로마켓 백제금강점에서 진행 중인 특별 체험 프로그램 '청년농부의 볏짚놀이터'가 가족 단위 방문객으로부터 큰 호응을 받는다고 27일 밝혔다. 프로그램 운영은 11월 29일과 30일 오전 11시부터 오후 4시까지 계속된다. 바로마켓 백제금강점 폐장은 11월 30일로 예정됐다.
◆ 가족 관광객 참여... 현장 체험과 사진촬영 인기
이번 프로그램은 볏짚 놀이터 공간 연출과 직접 허수아비를 만드는 참여형 체험으로 구성된다. 아이와 부모 세대 모두 즐길 수 있는 농촌 감성 체험으로 설계됐다. 지난 주말 진행된 1차 프로그램에는 다수의 가족 관람객이 참여했다. 관람객은 볏짚 체험 공간에서 사진 촬영을 하고 청년농부와 함께 허수아비 제작 경험을 통해 농촌 문화 매력을 체험했다.
◆ 지역 농산물 소비 확대... 최원철 시장 당부
바로마켓 백제금강점은 지역 농산물 소비 확대와 농업인 판로 확대에 기여해 왔다. 폐장을 앞두고 다양한 농촌 체험과 행사를 마련해 시민감사를 표현 중이다. 최원철 시장은 "청년농부의 볏짚놀이터는 농업·농촌 가치를 시민에게 전달하는 뜻깊은 자리였다"며 "폐장까지 남은 기간 많은 시민 방문을 바란다"고 말했다.
김한규 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Family visitors flock... Preserving Rural Culture Memories
◆ Gonju City's Baromarket Baekje Geumgang Branch Operates Youth Farmer Straw Playground Experience
Gongju City (Mayor Choi Won-chul) announced on November 27 that the special experience program "Youth Farmer's Straw Playground" at Baromarket Baekje Geumgang Branch is receiving strong response from family visitors. Program operation continues from 11:00 AM to 4:00 PM on November 29 and 30. The closure of Baromarket Baekje Geumgang Branch is scheduled for November 30.
◆ Family Tourist Participation... On-Site Experience and Photography Popular
The program consists of straw playground space design and hands-on scarecrow-making activities. The experience targets all ages—children and parents alike—offering rural cultural immersion. The first-phase program held last weekend attracted numerous family visitors. Participants enjoyed photography in the straw experience area and participated in scarecrow-making with young farmers, experiencing rural culture's appeal.
◆ Expanding Local Agricultural Product Consumption... Mayor Choi Won-chul's Remarks
Baromarket Baekje Geumgang Branch contributed to expanding local agricultural product consumption and broadening sales channels for farmers. Before closure, the store organized various rural experiences and events to express appreciation to citizens. Mayor Choi Won-chul stated, "The Youth Farmer's Straw Playground was a meaningful venue for conveying agricultural and rural values to residents," and added, "We hope many citizens visit during the remaining period before closure."
Reporter Kim Han-gyu