청주 오송읍 대파농가, 자동화 장비로 소득 50% 증가

◆청주시 오송읍 대파 현황

청주시농업기술센터는 오송바이오대파작목반이 21일 기준 고품질 대파를 대형 유통업체에 안정적으로 공급하며 높은 소득을 거두고 있다고 밝혔다. 오송읍 지역 대파 재배면적은 50헥타르(800동) 규모로 수박과의 2모작 체계로 운영 중이다. 작목반 대표 김상운은 공동 육묘 시스템을 기반으로 사업을 진행하고 있다.

◆자동화 장비로 생산비·시간 대폭 단축

청주시농업기술센터는 30헥타르 규모 재배지에 자동파종기, 전엽기, 전용 포트 등 생력화 장비를 지원했다. 2024년 2만 4천장, 2025년 3만 4천장의 대파 모종을 공동 생산했다. 자동파종기는 시간당 500장, 하루 최대 4천장을 생산한다. 이를 통해 생산비는 41% 절감, 파종 시간은 70%를 단축했다. 파종·운송·포트 깔기까지 일원화 서비스를 통해 모종 품질 균일성을 유지했다.

◆소득 대폭 상승, 판로 확보

하우스 1동당 기존 300만원대 소득에서 지난해 평균 400만~450만원의 소득을 기록했다. 작목반은 공동 출하 체계를 기반으로 계약재배 및 정기 납품을 진행하며, 종자·비료·농약 등 영농자재 공동구매와 공동선별·공동출하를 통해 규모의 경제를 실현했다. 가격 변동 위험도 최소화하고 있다.

김상운 작목반 대표는 "청주시농업기술센터 지원으로 자동화 장비 도입해 생산비가 줄고 소득이 늘었다"며 "작목반 내실화로 청주 대파 브랜드 가치를 높이고 판로를 지속 확대하겠다"고 말했다.

청주시농업기술센터 관계자는 "개별 농가가 해결하기 어려운 문제를 작목반 단위 협력과 신기술 도입으로 극복한 사례"라며 "맞춤형 기술 보급을 확대해 청주시 농업 경쟁력을 강화하겠다"고 밝혔다.

이우현 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

◆Cheongju Osongeup Welsh Onion Current Status

The Cheongju City Agricultural Technology Center announced on the 21st that the Osongeup Bio Welsh Onion Crop Association is stably supplying high-quality Welsh onions to large distribution companies and recording high income. Welsh onion cultivation area in Osongeup is approximately 50 hectares (800 greenhouse units) and operates in a double-cropping system with watermelons. Kim Sang-woon, the crop association representative, is conducting business based on a joint seedling production system.

◆Production Costs and Time Significantly Reduced Through Automation Equipment

The Cheongju City Agricultural Technology Center provided automation equipment including automatic seeders, leaf trimming machines, and dedicated pots at a 30-hectare cultivation site. The crop association jointly produced 24,000 Welsh onion seedlings in 2024 and 34,000 seedlings in 2025. The automatic seeder produces 500 units per hour and up to 4,000 units per day. Through this equipment, production costs were reduced by 41% and seeding time was reduced by 70%. Unified services covering seeding, transportation, and pot placement maintained seedling quality uniformity.

◆Income Increased Significantly and Sales Channels Secured

Per greenhouse unit, income increased from the previous 3 million won range to an average of 4 to 4.5 million won last year. Based on a joint shipment system, the crop association conducts contract cultivation and regular deliveries. Through joint purchases of agricultural materials such as seeds, fertilizers, and pesticides, as well as joint sorting and shipment, the association realized economies of scale. Price fluctuation risks are minimized.

Kim Sang-woon, the crop association representative, stated, "With support from the Cheongju City Agricultural Technology Center, we introduced automation equipment that reduced production costs and increased income," adding "we will strengthen the brand value of Cheongju Welsh onions and continuously expand sales channels through crop association development."

A Cheongju City Agricultural Technology Center official stated, "This is a case of overcoming problems that individual farmers find difficult to solve through cooperation at the crop association level and the introduction of new technology," adding "we will expand customized technology distribution to strengthen Cheongju City's agricultural competitiveness."

Reporter Lee Woo-hyun