조병옥 음성군수, 시정연설에서 내년도 군정 방향 밝혀. 사진/음성

◆ 시정연설에서 7대 과제 발표

조병옥 음성군수는 20일 음성군의회 제384회 제2차 정례회에서 2026년 군정 방향을 밝혔다. 조 군수는 경제회복·청년유입·복지·교육·농업·안전도시·도민체전 등 7대 과제를 제시했다. 조 군수는 "2030 음성시 건설을 향해 투자유치와 일자리 창출, 정주여건 개선, 인구유입, 재투자로 이어지는 선순환 구조를 더욱 공고히 하겠다"고 밝혔다.

◆ 14조 원대 투자 실적 토대로 산단 준공 가속화

조 군수는 지역경제 도약을 위해 민선 7·8기 누적 투자유치 14조 3302억 원과 일자리 1만 7603명 창출 실적을 바탕으로 한다고 제시했다. 휴먼스마트밸리·용산·음성테크노폴리스 산단 준공에 속도를 높이고, 생극제2·삼성테크노밸리 산단 내년 상반기 착공을 준비한다. 음성행복페이 발행 규모를 800억 원으로 확대하고 월 구매 한도를 100만 원으로 책정했다.

◆ 청년 정주 여건·도민체전·농업 현대화 병행 추진

조 군수는 2030년까지 공동주택 2만 2560세대를 추가 공급하고 원남 청년농촌보금자리 준공, 산업단지 청년복합문화센터 인증 절차 마무리를 추진한다. 내년 13년 만에 개최되는 제65회 충북도민체육대회와 제20회 장애인도민체육대회 성공 개최에 집중한다. 농업 분야는 스마트팜·시설 현대화·공정육묘장 운영으로 생산 경쟁력을 강화하고 수출 전략품목 육성으로 농가 소득을 견인한다.

이우현 기

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Cho Byung-ok, Eumseong County Governor, Announces Seven Major Tasks for 2026…"Accelerating 2030 Eumseong City Construction"

Governor presents 2026 policy direction at second regular session of Eumseong County Council

◆ Seven Major Tasks Announced at Policy Address

Governor Cho Byung-ok presented the 2026 county administration direction at the 384th second regular session of the Eumseong County Council on November 20. Governor Cho outlined seven major tasks including economic recovery, youth migration, welfare, education, agriculture, safe cities, and provincial sports games. Governor Cho stated, "To build 2030 Eumseong City, we will further solidify the virtuous cycle structure connecting investment attraction, job creation, improved living conditions, population inflow, and reinvestment."

◆ Accelerating Industrial Complex Construction Based on 14 Trillion Won Investment Track Record

Governor Cho presented foundations for regional economic growth, citing cumulative investment attraction of 14 trillion 330.2 billion won and job creation of 17,603 positions during the 7th and 8th civilian-led administrations. The administration will accelerate completion of Humanesmart Valley, Yongsan, and Eumseong Technopolis industrial complexes and prepare for groundbreaking of the Saengguk 2nd and Samsung Technovalue industrial complexes in the first half of next year. Eumseong Happiness Pay issuance scale will be expanded to 80 billion won with a monthly purchase limit of 1 million won.

◆ Pursuing Youth Living Conditions, Provincial Games, and Agricultural Modernization in Parallel

Governor Cho will supply an additional 22,560 household units by 2030 and complete the Wonnam Youth Rural Housing Project and finalize certification procedures for the industrial complex Youth Complex Cultural Center. The administration will focus on successful hosting of the 65th Chungbuk Provincial Sports Games and the 20th Provincial Disabled Sports Games next year, which occurs for the first time in 13 years. The agriculture sector will strengthen production competitiveness through smart farms, facility modernization, and certified seedling operations while driving farm income through fostering export strategic items.

Reporter: Lee Woo-hyun