한국농어촌공사 소방안전교육 인증패 수여(북부소방서). 사진/세종시
◆ 인증패 수여식 개최
세종북부소방서는 11월 19일 세종시 연서면 한국농어촌공사 세종대전금산지사에서 소방안전교육 우수 인증기관 인증패를 수여했다. 김전수 세종북부소방서장과 조성명 한국농어촌공사 세종대전금산지사장을 포함한 관계자 12명이 참석했다.
◆ 직원 90% 이상 응급처치 교육 이수
한국농어촌공사 세종대전금산지사 전 직원의 90% 이상이 심폐소생술(CPR), 자동심장충격기(AED) 사용법, 화재대피 등 법정 교육 수준의 응급처치 및 맞춤형 소방안전교육을 이수했다. 이번 인증은 시민에게 밀접한 서비스를 제공하는 기관·단체의 소방 안전 역량을 강화하기 위한 소방안전교육 인증제 일환으로 추진됐다.
◆ 상호협력으로 지역사회 안전문화 확산
김전수 세종북부소방서장은 "농어촌공사의 적극적인 안전관리 노력이 지역사회 안전문화 확산에 기여할 것"이라고 말했고, "앞으로도 상호 협력을 통해 더욱 안전하고 신뢰받는 기관으로 자리매김하길 기대한다"고 덧붙였다.
최보경 기자
Below is the full text of the above article translated by 'Google Translate'. Please note that there may be errors in the English translation.
Korea Rural Community Corporation Receives Fire Safety Education Excellence Certification
Sejong North Fire Department Presents Excellence in Fire Safety Education Certification Plaque
◆ Certification Plaque Presentation Ceremony Held
Sejong North Fire Department presented a fire safety education excellence certification plaque to Korea Rural Community Corporation's Sejong-Daejeon-Geumsan Branch on November 19 at the branch office located in Yeonseomyeon, Sejong City. The ceremony was attended by 12 officials including Fire Chief Kim Jeon-su of Sejong North Fire Department and Branch Manager Jo Sung-myeong of Korea Rural Community Corporation.
◆ Over 90% of Employees Complete Emergency Response Training
More than 90% of all employees at Korea Rural Community Corporation's Sejong-Daejeon-Geumsan Branch completed cardiopulmonary resuscitation (CPR), automated external defibrillator (AED) operation training, fire evacuation procedures and other statutory-level emergency response and customized fire safety training. The certification was implemented as part of a fire safety education certification system designed to strengthen fire safety capabilities of institutions and organizations that provide services closely related to citizens.
◆ Spreading Fire Safety Culture Through Mutual Cooperation
Fire Chief Kim Jeon-su stated, "Korea Rural Community Corporation's active safety management efforts will contribute to spreading fire safety culture in the local community," and added, "We look forward to the institution becoming increasingly safe and trustworthy through continued mutual cooperation."
Journalist Choi Bo Kyung