충청북도교육청은 20일 전국학교비정규직연대회 총파업에 따른 학생·학부모 불편을 막기 위해 급식과 늘봄, 특수교육 대책을 이행한다. 교육감 윤건영은 11일 부교육감 김태형을 총괄로 파업 대응 태스크포스를 구성했다. 교육청 상황실은 파업 기간 도내 학교급식·늘봄학교·특수교육·유아교육 운영 여부를 수시 모니터링한다.
◆ 급식과 늘봄학교 운영 방식 변경
학교급식은 식단을 간편식으로 변경하거나 조리 없이 먹을 수 있는 빵·우유·외부 도시락으로 대체된다. 늘봄학교는 맞춤형 또는 선택형 교육프로그램을 운영해 공백을 최소화한다. 교육청은 학부모에게 문자서비스·소통알리미·가정통신문으로 사전 안내했다.
◆ 특수교육과 유아교육 지원 체계
특수교육은 관리자의 자발적 협조를 받아 운영하며, 특수교육 담당교사와 일반학급 담임교사가 협업해 지원인력 역할분담을 추진한다. 유아교육은 유치원 여건에 맞게 관리자의 자발적 참여에 따른 방과후 과정과 돌봄교실을 운영한다. 윤건영 교육감은 "학교 현장 혼란 최소화를 위해 교육가족과 협력해 급식과 교육과정 피해 없도록 힘쓰겠다"고 밝혔다.
◆ 파업 대응 원칙
충청북도교육청은 합법 파업은 보장하되, 파업 기간 대체인력 사용금지와 파업 방해 행위 금지를 원칙으로 한다. 불법 파업은 관련법에 따라 엄정 대응한다.
이우현 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
[Chungcheongbuk-do Office of Education's Contingency Plan Ahead of November 20 Strike] Integrated Operation of School Meals and Nulbom Program Minimizes Student Impact
Convenient meals and optional programs prevent educational gaps
The Chungcheongbuk-do Office of Education is implementing meal and Nulbom (after-school care program) and special education contingency plans to prevent student and parent inconvenience in response to the total strike by the National Alliance of School Non-Regular Workers on November 20. Superintendent Yoon Geon-young established a task force led by Vice Superintendent Kim Tae-hyung on November 11. The Education Office's situation room monitors the operation status of school meals, Nulbom schools, special education, and early childhood education throughout the province during the strike period.
◆ Changes to School Meal and Nulbom School Operations
School meals will be provided as convenient meals or replaced with ready-to-eat items such as bread, milk, and external meal boxes that require no cooking. The Nulbom school will operate customized or optional educational programs to minimize gaps. The Education Office notified parents in advance via text messages, communication alerts, and home communication letters.
◆ Special Education and Early Childhood Education Support Systems
Special education will operate with the voluntary cooperation of administrators, and special education teachers and general classroom homeroom teachers will collaborate to promote role distribution among support staff. Early childhood education will operate after-school programs and care classrooms according to kindergarten conditions with the voluntary participation of administrators. Superintendent Yoon Geon-young stated, "We will work to minimize confusion in school settings and cooperate with the educational community to prevent damage to meals and the curriculum."
◆ Strike Response Principles
The Chungcheongbuk-do Office of Education guarantees legal strikes but enforces principles prohibiting substitute worker use and obstruction of strikes during the strike period. Illegal strikes will be handled strictly according to relevant laws.
Reporter: Lee Woo-hyun