2025년 하계 학생근로활동 간담회 사진 제공. 사진/증평군

◆모집 개요

증평군이 2026년 동계 학생근로활동 참여자 30명을 모집한다. 군은 10일 28일까지 읍·면사무소에서 신청서를 접수한다고 밝혔다.

신청 대상은 본인 또는 부모가 증평군에 주소를 둔 대학생과 2026년 1학기 복학 예정자다. 1가구 1명만 신청할 수 있으며, 휴학생과 2025년 하계 학생근로활동 참여자는 제외된다.

◆근무 조건

선발된 학생들은 2026년 1월 2일부터 31일까지 군청 본청, 직속기관, 사업소, 읍·면사무소에서 사무보조와 환경정비 업무를 수행한다. 근무시간은 하루 8시간이며, 일급 8만2560원을 지급한다.

◆신청 방법

신청 희망자는 군청 누리집 공지사항에서 신청서를 내려받아 작성한 후, 본인 또는 부모의 주민등록상 주소지 읍·면사무소를 방문해 접수하면 된다.

군 관계자는 "학생근로활동이 사회 첫발을 내딛는 청년들에게 뜻깊은 경험이 될 것"이라며 "청년들이 지역사회와 함께 성장할 수 있는 다양한 기회를 마련하겠다"고 말했다.

이우현 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Jeungpyeong County Recruits 30 Students for 2026 Winter Work Program

Applications accepted at eup/myeon offices until the 28th...Work at county office for one month in January 2026

◆Recruitment Overview

Jeungpyeong County recruits 30 participants for the 2026 winter student work program. The county announced on the 10th that it accepts applications at eup and myeon offices until the 28th.

Applicants must be college students or those planning to return to school in the first semester of 2026, with either themselves or their parents having addresses in Jeungpyeong County. Only one person per household can apply. Students on leave of absence and participants in the 2025 summer student work program are excluded.

◆Work Conditions

Selected students work from January 2 to 31, 2026, at the county office headquarters, direct agencies, business offices, and eup/myeon offices, performing office assistance and environmental maintenance tasks. Working hours are eight hours per day, with a daily wage of 82,560 won.

◆Application Method

Applicants download the application form from the county office website's notice section, complete it, and submit it in person at the eup or myeon office corresponding to their or their parents' registered address.

A county official said, "The student work program will provide meaningful experience for young people taking their first steps into society," adding, "We will continue to create various opportunities for young people to grow together with the local community."

Reporter Lee Woo-hyun