유아의 발달과 안전을 고려한 디지털 과의존‧과몰입 예방교육 실시. 사진/충남도교육청 제공
[국문 기사]
충남교육청이 미래교육 대응을 위한 유치원 교원 디지털 역량 강화에 나섰다.
◆ 유치원 교원 81명 대상 배움자리 운영
충남교육청(교육감 김지철)은 6일 천안시청소년복합커뮤니티센터에서 유치원 교원 81명을 대상으로 '디지털시대를 이끄는 힘! 디지털 기반 유치원 배움자리'를 운영했다. 배움자리는 충남형 미래유치원 실현을 위한 '디지털 시대를 이끄는 힘! 유치원 교사의 인공지능(AI) 문해력과 시민성'을 주제로 진행됐다. 유아의 디지털 과의존·과몰입에 대한 내용을 포함했으며, 교원의 디지털 교육역량 강화를 위해 마련됐다.
◆ 디지털 기반 유치원 4대 운영 방향
디지털 기반 유치원은 ▲디지털을 활용한 놀이 중심 수업 운영 ▲유아 디지털 시민성교육 실천 ▲유아의 디지털 과의존‧과몰입 예방교육 ▲가정과 연계한 디지털 윤리교육 등을 통해 유아가 디지털 미디어와 소통하며 자신만의 배움과 놀이를 생성하고 사회문화에 적극 참여하는 역량을 키워가고 있다.
◆ 2022년부터 197개원 미래교육 환경 조성
충남교육청은 2022년부터 도내 공·사립유치원 197개원을 대상으로 미래교육에 대응하는 교육환경 조성을 위해 노력하고 있다. 한복연 유아교육복지과장은 "유아 중심 디지털 활용 교육을 통해 비판적 사고, 문제해결력, 창의력, 의사소통, 협력 등 미래역량을 길러갈 수 있는 디지털 환경을 조성할 수 있도록 적극 지원하겠다"고 말했다.
최보경 기자
[영문 기사]
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Chungnam Office of Education Conducts Digital Competency Training for 81 Kindergarten Teachers
The Chungnam Office of Education has launched efforts to strengthen kindergarten teachers' digital competency in response to future education.
◆ Learning Session for 81 Kindergarten Teachers
The Chungnam Office of Education (Superintendent Kim Ji-cheol) held a 'Power to Lead the Digital Age! Digital-based Kindergarten Learning Session' for 81 kindergarten teachers at the Cheonan Youth Complex Community Center on the 6th. The learning session was conducted under the theme of 'Power to Lead the Digital Age! Kindergarten Teachers' Artificial Intelligence (AI) Literacy and Citizenship' to realize Chungnam-style future kindergartens. It included content on children's digital over-dependence and over-immersion, and was designed to strengthen teachers' digital education competency.
◆ Four Operational Directions for Digital-based Kindergartens
Digital-based kindergartens are developing children's competency to communicate with digital media, create their own learning and play, and actively participate in social culture through ▲play-centered classes using digital technology ▲practice of digital citizenship education for children ▲prevention education for children's digital over-dependence and over-immersion ▲digital ethics education in connection with families.
◆ Future Education Environment Creation for 197 Kindergartens Since 2022
The Chungnam Office of Education has been working to create an educational environment responding to future education for 197 public and private kindergartens in the province since 2022. Han Bok-yeon, Director of Early Childhood Education and Welfare, stated, "We will actively support the creation of a digital environment that can foster future competencies such as critical thinking, problem-solving skills, creativity, communication, and cooperation through child-centered digital education."
Reporter Choi Bo-kyung