백제중, 1학년 대상 진로캠프 현장. 사진/부여교육지원청 제공

백제중학교는 지난 10월 31일 1학년 학생들을 대상으로 진로캠프를 운영했다. 황현주 교장은 학교 교내에서 4시간 동안 학생들이 자신을 이해하고 진로를 탐색하는 프로그램을 진행했다. 학생들은 자신의 취미를 바라보고 분석하는 활동에 참여했다.

◆유명인·직업인 사례 통한 진로탐색

학생들은 유명인과 주변 직업인의 사례를 통해 진로 탐색 방법을 배웠다. 학교는 학생들이 자신의 관심사를 탐색하고 실행 목록을 작성하도록 지도했다. 프로그램은 취미 분석부터 실행 목록 작성까지 단계별로 구성됐다.

◆황현주 교장 "구체적 미래 설계 계기 되길"

황현주 교장은 "이번 캠프가 1학년 학생들이 자신에 대한 확신을 가지고 구체적인 미래를 설계하는 계기가 되기를 바란다"고 밝혔다. 황 교장은 학생들에 대한 지원을 지속하겠다고 말했다.

김한규 기자

영문 기사

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Baekje Middle School Operates Career Camp for First-Year Students...Four-Hour Program for Self-Understanding and Career Exploration

Held on Campus October 31...Step-by-Step Process Including Hobby Analysis, Career Exploration, and Action List Creation

Baekje Middle School operated a career camp for first-year students on October 31. Principal Hwang Hyeon-ju conducted a four-hour program on campus where students understood themselves and explored careers. Students participated in activities to observe and analyze their hobbies.

◆Career Exploration Through Celebrity and Professional Cases

Students learned career exploration methods through cases of celebrities and local professionals. The school guided students to explore their interests and create action lists. The program was structured step-by-step from hobby analysis to action list creation.

◆Principal Hwang Hyeon-ju "Hope It Becomes Opportunity to Design Concrete Future"

Principal Hwang Hyeon-ju stated, "I hope this camp becomes an opportunity for first-year students to gain confidence in themselves and design a concrete future." Principal Hwang said support for students will continue.

Reporter Kim Han-gyu

0 0