충남도의회 다움아트홀, 박순영 작가 ‘행복한 오후’ 개인전.충남도의회
◆ 다움아트홀서 작품 25점 전시
충남도의회가 3일부터 28일까지 도의회 1층 다움아트홀에서 박순영 작가의 작품 25점을 전시한다. 홍성현 의장은 충남도의회 의장으로 전시를 주관했다. 행복한 오후라는 주제로 열리는 이번 개인전은 아산 배방산 자락의 자연 속에서 생활하며 마주한 일상의 풍경과 자연의 온기를 담은 작품들로 구성됐다. 작가는 화폭 속에서 자연과 함께하는 삶의 평온함을 그려내며, 도시의 빠른 흐름 속에서 잊혀가는 자연의 감성과 쉼의 순간을 전하고자 했다.
◆ 농촌 풍경과 자연 담아
작품에서는 햇살이 드는 정원, 소박한 시골 주택, 텃밭의 화초 등 사라져가는 농촌의 풍경과 자연의 숨결이 따스한 색감으로 펼쳐진다. 관람객들은 자연과 인간이 함께했던 시절의 감성을 느낄 수 있을 것으로 기대된다. 박순영 작가는 "도시의 빌딩 숲에서 사라져 가는 시골 정취와 햇살이 스며드는 오후의 평화로움을 그림으로 남기고 싶었다"며 "자연에서 얻은 위로를 관람객과 함께 나누고 싶다"고 말했다.
◆ "자연 가치 되새기는 전시
" 홍성현 의장은 "이번 전시회는 급격한 도시화 속에서 자연의 가치와 일상의 소중함을 되새길 수 있는 뜻깊은 전시"라며 "11월 한 달간 이어지는 이번 전시에 많은 관심과 방문이 이어지길 바란다"고 전했다.
최보경 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
English Article
Chungnam Provincial Council Holds Artist Park Soon-young's Solo Exhibition 'Happy Afternoon' 25 works displayed at Daum Art Hall...From 3rd to 28th
◆ 25 works displayed at Daum Art Hall The Chungnam Provincial Council will display 25 works by artist Park Soon-young at the Daum Art Hall on the first floor of the provincial council from the 3rd to the 28th. Chairman Hong Seong-hyun presided over the exhibition as chairman of the Chungnam Provincial Council. This solo exhibition, held under the theme Happy Afternoon, consists of works that capture the everyday scenery and warmth of nature encountered while living in the nature at the foot of Asan Baebangsan Mountain. The artist depicted the peacefulness of life with nature on canvas and sought to convey the sensitivity of nature and moments of rest that are forgotten in the fast flow of the city.
◆ Captures rural scenery and nature The works unfold the disappearing rural scenery and breath of nature in warm colors, including sunny gardens, simple rural houses, and flowers in vegetable gardens. Visitors are expected to feel the emotions of the time when nature and humans were together. Artist Park Soon-young stated that she wanted to leave in paintings the rural atmosphere disappearing in the forest of city buildings and the peacefulness of sunny afternoons, and wanted to share the comfort gained from nature with visitors.
◆ "Exhibition that reflects on value of nature" Chairman Hong Seong-hyun stated that this exhibition is a meaningful exhibition where one can reflect on the value of nature and the preciousness of daily life amid rapid urbanization, and expressed hope for continued interest and visits to this exhibition throughout November.
Reporter Choi Bo-kyung