아산시의회, 2025년 하반기 의정연수 마무리 사진/아산시 의회
◆ 15-17일 여수서 2박 3일...24명 참석
아산시의회(의장 홍성표)는 제263회 제2차 정례회를 앞두고 의원들의 전문성과 실무역량 강화를 위한 2025년 하반기 의정연수를 성황리에 마무리했다고 밝혔다. 이번 연수는 10월 15일부터 17일까지 2박 3일간 여수시 일원에서 진행됐으며, 아산시의회 의원과 의회사무국 직원 등 24명이 참석했다.
◆ 예산심의 기법·4대 폭력 예방·ChatGPT 활용 교육
연수 과정에서는 예산심의 기법 교육, 법정의무교육 4대 폭력 예방교육(성희롱, 성매매, 성폭력, 가정폭력 예방), ChatGPT 활용 의정활동 전략 등 실무 중심의 프로그램이 운영됐다. 지역 우수사례 시설 현장 시찰을 통해 의원들의 의정활동 전문성과 실무역량 제고에 중점을 뒀다.
◆ 홍성표 의장 "2026년 본예산 심사 준비에 도움"...11월 25일 정례회
홍성표 의장은 "이번 연수를 통해 예산제도에 대한 이해도를 높이고, 다가오는 2026년도 본예산 심사 준비에 큰 도움이 됐다"며 "바쁜 의정활동 속에서도 함께해 주신 의원님들과 직원 여러분께 깊은 감사드린다"고 밝혔다. 제263회 아산시의회 제2차 정례회는 11월 25일부터 12월 17일까지 23일간의 일정으로 개최될 예정이다.
최종룡 기자
영문 기사
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Asan City Council completes second half council training...Practical training on budget deliberation and AI utilization
24 attend in Yeosu on 15-17th...Second regular session on November 25
◆ 2 nights 3 days in Yeosu on 15-17th...24 attend
Asan City Council (Chairman Hong Seong-pyo) announced that it successfully completed the 2025 second half council training to strengthen the professionalism and practical capabilities of council members ahead of the 263rd second regular session. This training was held for 2 nights and 3 days from October 15 to 17 in Yeosu City, with 24 people attending, including Asan City Council members and council secretariat staff.
◆ Budget deliberation techniques, 4 major violence prevention, ChatGPT utilization training
During the training course, practice-oriented programs such as budget deliberation technique training, legally mandatory 4 major violence prevention training (sexual harassment, prostitution, sexual violence, domestic violence prevention), and ChatGPT utilization council activity strategies were operated. The focus was on enhancing the professionalism and practical capabilities of council members' council activities through on-site inspections of regional best practice facilities.
◆ Chairman Hong Seong-pyo "Helpful in preparing for 2026 main budget review"...Regular session on November 25
Chairman Hong Seong-pyo said, "Through this training, we increased our understanding of the budget system and it was very helpful in preparing for the upcoming 2026 main budget review," and "I am deeply grateful to the council members and staff who participated despite busy council activities." The 263rd Asan City Council second regular session is scheduled to be held for 23 days from November 25 to December 17.
아산시의회, 2025년 하반기 의정연수 마무리 사진/아산시의회
Reporter Choi Jong-ryong