◆ 노래연습장서 술 취한 여성 추행...징역 2년 선고
청주지법 형사22부(부장판사 한상원)는 준유사강간 혐의로 불구속 기소된 A(33)씨에게 징역 2년을 선고했다고 20일 밝혔다. 40시간의 성폭력 치료프로그램 이수와 5년간의 아동·장애인 관련기관 취업제한도 명령했다. A씨는 지난해 8월 충북 청주시 서원구의 한 노래연습장에서 술에 취해 잠들어 있던 B(30대·여)씨의 신체 일부를 만지고 입을 맞추는 등 추행한 혐의로 재판에 넘겨졌다.
◆ 과거 강제추행 등 전력...누범기간 중 범행
A씨는 과거 강제추행, 상해, 공무집행방해 등으로 처벌을 받았고 누범기간 중 이 사건 범행을 한 것으로 조사됐다. 그는 법정에서 "모든 공소사실을 인정하고 반성하고 있다"며 "피해자에게 진심으로 죄송하고 앞으로 이런 일이 없도록 하겠다"고 선처를 호소했다. 한 부장판사는 "피고인의 법정 진술 등에 의하면 모두 유죄로 인정된다"면서 "재판 출석 상황으로 참작했을 때 구속 사유는 없다고 판단해 법정구속은 하지 않겠다"고 밝혔다.
◆ A씨 항소...검찰 징역 3년 구형
A씨는 이 판결에 불복해 항소했다. 앞서 검찰은 A씨에게 징역 3년을 구형했다.
※성폭력·디지털성범죄·가정폭력·교제폭력·스토킹 등으로 전문가의 도움이 필요한 경우 여성긴급전화1366(국번없이 1366)에 전화하면 365일 24시간 상담 및 긴급보호를 받을 수 있습니다.
최종룡 기자
영문 기사
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Man in his 30s who molested intoxicated woman sentenced to 2 years in prison
Cheongju District Court sentences A to 2 years in prison...40-hour treatment program and 5-year employment restriction
◆ Molested intoxicated woman at karaoke room...Sentenced to 2 years in prison
The 22nd Criminal Division of Cheongju District Court (Presiding Judge Han Sang-won) announced on the 20th that it sentenced A (33), who was indicted without detention on charges of quasi-rape, to 2 years in prison. The court also ordered 40 hours of sexual violence treatment program completion and a 5-year employment restriction at child and disabled-related institutions. A was brought to trial on charges of molesting B (30s, female), who was asleep while intoxicated, by touching parts of her body and kissing her at a karaoke room in Seowon-gu, Cheongju, North Chungcheong Province in August last year.
◆ Previous convictions for forced molestation...Crime committed during repeated offense period
A was previously punished for forced molestation, injury, and obstruction of official duties, and it was investigated that he committed this crime during the repeated offense period. In court, he appealed for leniency, saying, "I admit all charges and am reflecting on them," and "I am truly sorry to the victim and will ensure this does not happen again." Presiding Judge Han said, "Based on the defendant's court testimony, all charges are found guilty," and "Considering court attendance, I judge there is no reason for detention and will not detain in court."
◆ A appeals...Prosecution requested 3 years in prison
A appealed against this ruling. Previously, the prosecution requested 3 years in prison for A.
※If you need professional help for sexual violence, digital sex crimes, domestic violence, dating violence, stalking, etc., you can call the Women's Emergency Hotline 1366 (dial 1366 without area code) for counseling and emergency protection 24 hours a day, 365 days a year.
Reporter Choi Jong-ryong