인구주택총조사 홍보 캠페인 /단양군

◆ 5년마다 실시하는 국가 통계조사...4,312가구 대상

충북 단양군은 10월 22일부터 11월 18일까지 '2025년 인구주택총조사'를 실시한다고 밝혔다. 이번 조사는 국가데이터처가 주관하는 국가 단위 통계조사로, 5년마다 인구·가구·주택의 규모와 특성을 파악해 국가 주요 정책 수립의 기초자료로 활용된다. 단양군의 조사 대상은 표본 20%에 해당하는 4,312가구다.

◆ 인터넷·전화 조사 후 방문 면접...참여번호로 손쉽게 참여

선정된 표본가구에는 국가데이터처에서 우편으로 조사 참여 안내문을 발송한다. 가구별로 부여된 고유 참여번호를 통해 10월 22일부터 31일까지 인터넷 또는 전화로 조사 참여가 가능하다. 인터넷 또는 전화조사에 참여하지 않은 가구는 11월 1일부터 18일까지 조사원이 태블릿PC를 활용해 직접 방문 면접조사를 진행한다.

◆ 지역 발전 기초자료...16일 홍보 캠페인 전개

군 관계자는 "정확한 통계는 지역 발전의 밑그림을 그리는 데 꼭 필요한 기초자료"라며 "조사대상으로 선정된 군민들께서는 인터넷이나 전화조사에 적극 참여해주시고, 조사원이 방문할 경우에도 협조를 부탁드린다"고 당부했다. 군은 지난 16일 단양구경시장에서 '2025 인구주택총조사' 홍보 캠페인을 전개하며 주민들에게 조사 취지와 참여 방법을 안내했다.

이우현 기자

영문 기사

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Danyang-gun conducts '2025 Population and Housing Census' from October 22

Targeting 4,312 households...In-person surveys for non-respondents after internet and phone participation

◆ National statistical survey conducted every 5 years...Targeting 4,312 households

Danyang-gun in North Chungcheong Province announced that it will conduct the '2025 Population and Housing Census' from October 22 to November 18. This survey is a national-level statistical survey supervised by the National Data Agency and is conducted every five years to identify the size and characteristics of population, households, and housing, which is used as basic data for establishing major national policies. The survey target in Danyang-gun is 4,312 households, corresponding to a 20% sample.

◆ In-person interviews after internet and phone surveys...Easy participation with participation number

The National Data Agency will send survey participation notices by mail to selected sample households. Households can participate in the survey via internet or phone from October 22 to 31 using the unique participation number assigned to each household. Households that do not participate in internet or phone surveys will receive in-person interview surveys conducted by surveyors using tablet PCs from November 1 to 18.

◆ Basic data for regional development...Promotional campaign on the 16th

A county official said, "Accurate statistics are essential basic data for drawing the blueprint for regional development," and "We ask residents selected as survey subjects to actively participate in internet or phone surveys and cooperate when surveyors visit." The county conducted a '2025 Population and Housing Census' promotional campaign at Danyang Gugyeong Market on the 16th, informing residents of the purpose of the survey and participation methods.

Reporter Lee Woo-hyun