금산군, 금성산 술래길에서 찾는 새해의 여유.사진/금산군

◆ 금산군 2026년 웰니스 관광 계획 발표

금산군이 2026년 병오년 새해를 맞아 치유 관광 활성화 계획을 발표했다. 금산군은 대표 힐링 자산인 금성산 술래길을 중심으로 웰니스 관광 명소 조성에 나선다.

◆ 금성산 술래길 주요 특징

금성산 술래길은 금산 시나브로 치유길의 핵심 구간이다. 칠백의총에서 시작해 사지봉, 돌고개, 상마수리 송림으로 이어지는 약 8km 순환형 숲길이다. 칠백의총은 임진왜란 당시 순절한 의병들의 넋이 깃든 곳으로 역사적 의미를 되새기며 여정을 시작할 수 있다. 경사가 완만해 가족 단위 탐방객에게 적합하다. 사지봉 쉼터에서는 대둔산과 서대산 조망이 가능하다. 봄에는 진달래와 철쭉 군락이 펼쳐지고 겨울에는 소나무 숲길이 탐방객을 맞이한다.

◆ 금산군 향후 계획

금산군은 금성산 술래길을 대한민국 대표 웰니스 관광 명소로 브랜드화할 계획이다. 금산군 관계자는 "금성산 술래길은 나 자신을 찾아가는 술래가 돼 조용히 걷기에 가장 좋은 길"이라며 "2026년 새해 금산의 맑은 정기와 함께 마음의 여유를 찾길 바란다"고 말했다. 이어 "기존 관광 인프라를 내실 있게 다듬고 고품격 치유 콘텐츠를 강화하겠다"고 덧붙였다.

금산군, 금성산 술래길에서 찾는 새해의 여유.사진/금산군

김한규 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Geumsan-gun Announces Wellness Tourism Leap with Geumseongsan Sullae-gil

Full-scale promotion of healing tourism in 2026… Branding 8km circular forest trail

◆ Geumsan-gun Announces 2026 Wellness Tourism Plan

Geumsan-gun announced a healing tourism activation plan for the new year of 2026, the Year of the Red Horse. Geumsan-gun will create a wellness tourism destination centered on Geumseongsan Sullae-gil, its representative healing asset.

◆ Key Features of Geumseongsan Sullae-gil

Geumseongsan Sullae-gil is the core section of the Geumsan Sinabro Healing Trail. It is an approximately 8km circular forest trail starting from Chilbaekuichong and continuing through Sajibong, Dolgogae, and Sangmasuri Pine Forest. Chilbaekuichong is a site where the spirits of loyal soldiers who died during the Imjin War rest, allowing visitors to reflect on historical significance as they begin their journey. The gentle slope makes it suitable for family visitors. Visitors can view Daedunsan and Seodaesan from the Sajibong rest area. In spring, azalea and royal azalea colonies spread out, and in winter, pine forest trails welcome visitors.

◆ Geumsan-gun Future Plans

Geumsan-gun plans to brand Geumseongsan Sullae-gil as Korea's representative wellness tourism destination. A Geumsan-gun official said, "Geumseongsan Sullae-gil is the best trail for walking quietly, becoming a 'sullae' who finds oneself, as the name suggests." The official added, "We hope visitors find peace of mind with Geumsan's clear energy in the new year of 2026." The official continued, "We will refine existing tourism infrastructure and strengthen high-quality healing content."

Reporter | Kim Han-Kyu