코스피가 전 거래일(4457.52) 보다 67.96포인트(1.52%) 오른 4525.48에 마감하며 사상 최고치를 경신한했다. 2026.01.06.

국문 기사

◆ 개인·기관 매수세에 코스피 4500선 돌파

코스피 지수가 6일 전 거래일 대비 67.96포인트(1.52%) 상승한 4525.48에 마감했다. 지수는 오전 중 4410.58까지 하락했으나 오후 개인과 기관 매수세가 유입되면서 상승 전환했다. 개인은 5975억원 순매수했고 외국인과 기관은 각각 6305억원, 689억원 순매도했다.

◆ 삼성전자 14만원·SK하이닉스 72만원 신고가

삼성전자는 장중 14만200원을 기록하며 신고가를 경신했고 13만8900원(0.58%↑)에 마감했다. SK하이닉스도 장중 72만7000원을 터치한 뒤 72만6000원(4.31%↑)에 마감했다. LG에너지솔루션, 현대차, HD현대중공업, 네이버 등 시총 상위 종목들도 강세를 보였다.

◆ 증권가 4분기 반도체 어닝 서프라이즈 전망

한지영 키움증권 연구원은 "삼성전자와 SK하이닉스 4분기 실적은 메모리 가격 급등, 고환율 환경 등으로 어닝 서프라이즈 가능성이 크다"고 분석했다. 증권가는 코스피 상단을 5200선까지 전망했다. 코스닥은 955.97(-0.16%)에, 원·달러 환율은 1445.5원에 마감했다.

허재원 기자

영문 기사

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

KOSPI Breaks 4,500 to Hit Record High…Samsung Electronics 140,000 Won, SK Hynix 720,000 Won

Subheadline: Individual and institutional buying flows in…Securities firms expect Q4 semiconductor earnings surprise

◆ KOSPI Surpasses 4,500 on Individual and Institutional Buying

The KOSPI closed at 4,525.48 on January 6, up 67.96 points (1.52%) from the previous trading day. The index fell to 4,410.58 in the morning but reversed course in the afternoon as individual and institutional buying flowed in. Individuals net purchased 597.5 billion won while foreigners and institutions net sold 630.5 billion won and 68.9 billion won respectively.

◆ Samsung Electronics 140,000 Won, SK Hynix 720,000 Won Record Highs

Samsung Electronics reached an intraday high of 140,200 won to set a new record and closed at 138,900 won (up 0.58%). SK Hynix also touched 727,000 won intraday and closed at 726,000 won (up 4.31%). Top market cap stocks including LG Energy Solution, Hyundai Motor, HD Hyundai Heavy Industries, and Naver also showed strength.

◆ Securities Firms Forecast Q4 Semiconductor Earnings Surprise

Han Ji-young at Kiwoom Securities analyzed that "Samsung Electronics and SK Hynix Q4 results are likely to record earnings surprises due to surging memory prices and favorable exchange rate environment." Securities firms raised their KOSPI ceiling forecast to 5,200. KOSDAQ closed at 955.97 (down 0.16%) and the won-dollar rate closed at 1,445.5 won.

By Heo Jae-won