국문 기사
청주시가 노후한 청주시외버스터미널 현대화를 위해 터미널 부지와 건물 매각에 나섰다. 청주시는 이달 5일부터 다음 달 4일까지 온비드를 통해 매각 입찰을 진행한다. 매각 예정가격은 1379억원이다.
매각 대상은 흥덕구 가경동 시외버스터미널 일원 토지 3필지(가경동 1449,1449-2,1449-3)와 건물 2개 동이다. 청주시는 소유권 이전일로부터 20년간 여객자동차터미널 용도로만 사용하도록 의무를 부과했다.
최종룡 기자
영문 기사
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Cheongju City Pursues Sale of Intercity Bus Terminal Site and Building for 137.9 Billion Won
Cheongju City has begun procedures to sell the aging Cheongju Intercity Bus Terminal site and building for modernization. Cheongju City will conduct a sale bid through OnBid from January 5 to February 4. The expected sale price is 137.9 billion won.
The sale includes 3 land parcels (Gagyeong-dong 1449, 1449-2, 1449-3) and 2 buildings in the intercity bus terminal area in Gagyeong-dong, Heungdeok-gu. Cheongju City has imposed an obligation to use the property only as a passenger car terminal for 20 years from the date of ownership transfer.
By Choi Jong-ryong