당진교육지원청 부서소통의날.사진/당진교육지원청

◆ 행사 개요 및 참여

당진교육지원청(교육장 정은영)은 12월 29일 당진롯데시네마에서 '2025년 부서소통의 날'을 개최했다. 이 행사는 3개 과 소속 직원들이 참여했으며 일상 업무 공간을 벗어나 직원 간 소통과 화합을 목적으로 진행됐다.

◆ 프로그램 구성

행사는 세 가지 프로그램으로 구성됐다. 먼저 크리스마스 베스트 팀샷 사진 콘테스트 시상식을 개최했다. 다음으로 마술공연을 진행했는데 이는 처음 시도한 프로그램이다. 마지막으로 영화관람으로 행사를 마무리했다.

◆ 교육장 발언 및 향후 방향

정은영 교육장은 "교육 행정은 업무 충실이 중요하지만 직원 간 소통과 공감도 반드시 필요하다"고 말했다. 또한 "새해에는 날씨가 좋은 계절에 정기적인 소통 행사를 운영할 계획"이라고 덧붙였다. 당진교육지원청은 앞으로도 직원 간 소통과 협력을 바탕으로 조직문화 개선을 진행할 방침이다.

김자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Dangjin Office of Education Holds Department Communication Day on December 29

Director Jung Eun-young: "Communication and Empathy Are Core to Organizational Health"

◆ Event Overview and Participation

The Dangjin Office of Education (Director Jung Eun-young) held the '2025 Department Communication Day' at Dangjin Lotte Cinema on December 29. The event was attended by staff from 3 departments and was designed to foster communication and unity among employees outside of daily work settings.

◆ Program Components

The event consisted of three programs. First, an awards ceremony for the Christmas Best Team Shot photo contest was held. Next, a magic performance was conducted, which was attempted for the first time. Finally, the event concluded with a movie viewing.

◆ Director's Remarks and Future Plans

Director Jung Eun-young stated, "In educational administration, fulfilling duties is important, but communication and empathy among staff are also essential." He added, "In the new year, we plan to organize regular communication events during seasons with favorable weather." The Dangjin Office of Education plans to continue improving organizational culture based on communication and cooperation among staff.

Reporter Ryu Hong-geun