◆ 이성래 성물산 대표 6천535만원 기탁
이성래 성물산 대표는 26일 논산시청을 방문해 지역 소외계층 지원을 위해 65,347,400원을 기탁했다. 이 대표는 2005년부터 매년 어려운 이웃을 돕고 있으며, 이번 기탁으로 누적 기부액은 4억6천만원을 넘었다. 백성현 논산시장은 "기탁된 성금을 저소득층 생활 안정과 복지 향상에 투명하고 공정하게 사용하겠다"고 말했다.
◆ 20년간 변함없는 나눔 실천
이 대표는 2005년부터 충남사회복지공동모금회를 통해 기부를 진행했다. 올해까지 총 20회에 걸쳐 기탁했으며, 매년 종이봉투에 성금을 담아 논산시청에 전달해 왔다. 이번이 처음으로 시장실에서 공식 기탁식을 진행했다.
◆ 향후 지역사회 기여 강화
이성래 대표는 "경제가 어려울수록 소외계층이 더 많을 것으로 생각해 예년보다 더 기탁했다"며 "어려운 환경 속 아이들이 희망을 유지하며 성장하길 바란다"고 전했다. 논산시는 기탁금을 저소득층 생활 안정과 복지 향상에 투명하게 집행할 예정이다.
김한규 기자
Below is the full text of the above article translated by Google Translate. Please note that there may be errors in the English translation.
Lee Sung-rae, CEO of Sungmulsan, Continues Community Sharing in Nonsan
"The More Difficult the Economy, the More We Help Neighbors"...20 Years of Quiet Good Deeds
◆ Sungmulsan CEO Lee Sung-rae Donates 65.35 Million Won
Lee Sung-rae, CEO of Sungmulsan, visited Nonsan City Hall on the 26th and donated 65,347,400 won to support the underprivileged in the community. The CEO has been helping neighbors in need annually since 2005, and with this donation, the cumulative donation amount exceeds 460 million won. Nonsan Mayor Baek Sung-hyun said, "We will use the donated funds transparently and fairly to improve the living stability and welfare of low-income households."
◆ 20 Years of Unwavering Sharing
Since 2005, the CEO has made donations through the Chungnam Social Welfare Council of Shared Giving. A total of 20 donations have been made through this year, and the CEO has delivered the donation in paper envelopes to Nonsan City Hall every year. This was the first time the CEO held an official donation ceremony at the mayor's office.
◆ Strengthening Future Community Contributions
CEO Lee Sung-rae said, "I believe there will be more underprivileged people when the economy is difficult, so I donated more than in previous years," adding "I hope children in difficult circumstances maintain hope and grow well." Nonsan City plans to transparently execute the donated funds for the living stability and welfare improvement of low-income households.
Reporter Kim Han-Kyu