광명시의회 본관 2층.사진/홍성군의회

◆ 홍성군의회 광명시 방문 배경

홍성군의회(의장 김덕배)는 12월 23일 자매결연의회인 광명시의회 초청으로 경기도 광명시를 방문했다. 홍성군의회는 이번 방문에서 의정교류와 정책 벤치마킹 활동을 실시했다.

이번 방문은 홍성글로벌바비큐페스티벌 당시 광명시의회를 초청한 것에 대한 화답 차원으로 추진됐다. 홍성군의회는 단순 친선 방문을 넘어 상호 의정 경험과 정책 사례를 공유하는 실질적 교류 일정을 마련했다.

◆ 광명동굴·자원순환시설·스마트팜 현장 견학

홍성군의회 방문단은 광명동굴을 찾아 유휴 자원을 관광자원으로 활용한 사례를 살펴봤다. 방문단은 관광·문화 콘텐츠 개발과 지역경제 활성화 측면에서 정책적 시사점을 공유했다.

방문단은 자원순환시설을 견학하며 생활폐기물 처리 및 자원 재활용 시스템 운영 현황을 확인했다. 방문단은 친환경 정책 추진 과정과 행정적 지원 방안에 대해 의견을 나눴다.

방문단은 스마트팜 시설을 방문해 정보통신기술(ICT) 활용 첨단 농업기술 적용 사례를 살펴봤다. 방문단은 농업 고부가가치화와 지속가능한 농업 정책 추진을 위한 운영 모델을 벤치마킹했다.

광명시 자원회수시설.사진/홍성군의회

◆ 양 의회 차담회 개최 및 향후 계획

홍성군의회 방문단은 광명시의회 의장단 및 의원들과 차담회를 가졌다. 양측은 의정 운영 현황, 지역 현안, 상임위원회 운영 사례에 대해 의견을 교환했다. 양 의회는 기념품 교환과 만찬을 통해 우호 협력 관계를 강화했다.

김덕배 의장은 "이번 의정교류 방문은 축제를 매개로 한 상호 방문에서 나아가 실제 정책 현장을 함께 살펴보고 경험을 공유한 의미 있는 시간이었다"고 말했다. 김 의장은 "앞으로도 자매결연의회 간 지속적 교류를 통해 우수 정책 사례를 공유하고 홍성군 실정에 맞게 의정활동에 반영하겠다"고 밝혔다.

홍성군의회는 향후 타 지방의회와 정례적 교류를 통해 정책 역량을 강화할 계획이다. 홍성군의회는 군민 삶의 질 향상과 지역 발전을 위한 의정활동을 이어갈 방침이다.

빛의광장 미디어타워 앞.사진/홍성군의회

김한규 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Hongseong County Council Conducts Legislative Exchange with Gwangmyeong City Council

Sister Council Partnership Strengthens Mutual Cooperation and Policy Benchmarking

◆ Background of Hongseong County Council's Visit to Gwangmyeong

Hongseong County Council (Chairman Kim Deok-bae) visited Gwangmyeong City in Gyeonggi Province on December 23 at the invitation of its sister council, Gwangmyeong City Council. Hongseong County Council conducted legislative exchange and policy benchmarking activities during this visit.

This visit was organized as a reciprocal gesture following the invitation extended to Gwangmyeong City Council during the Hongseong Global Barbecue Festival. Hongseong County Council arranged a substantial exchange program to share legislative experiences and policy cases beyond a simple goodwill visit.

◆ On-Site Tours of Gwangmyeong Cave, Resource Circulation Facility, and Smart Farm

The Hongseong County Council delegation visited Gwangmyeong Cave and examined cases of utilizing idle resources as tourism assets. The delegation shared policy implications regarding tourism and cultural content development and regional economic revitalization.

The delegation toured the resource circulation facility and reviewed the operational status of household waste treatment and resource recycling systems. The delegation exchanged opinions on eco-friendly policy implementation processes and administrative support measures.

The delegation visited a smart farm facility and examined cases of applying advanced agricultural technology utilizing information and communication technology (ICT). The delegation benchmarked operational models for high value-added agriculture and sustainable agricultural policy implementation.

◆ Tea Meeting Between Both Councils and Future Plans

The Hongseong County Council delegation held a tea meeting with Gwangmyeong City Council leadership and members. Both sides exchanged opinions on legislative operation status, regional issues, and standing committee operation cases. Both councils strengthened their friendly cooperative relationship through gift exchanges and a dinner.

Chairman Kim Deok-bae said, "This legislative exchange visit was a meaningful time to examine actual policy sites together and share experiences, going beyond mutual visits centered on festivals." Chairman Kim stated, "We will continue to share excellent policy cases through ongoing exchanges between sister councils and reflect them in legislative activities suited to Hongseong County's circumstances."

Hongseong County Council plans to strengthen policy capabilities through regular exchanges with other local councils in the future. Hongseong County Council intends to continue legislative activities for improving residents' quality of life and regional development.

Reporter | Kim Han-Kyu