영동군, 2026년 새해농업인실용교육 본격 추진 (25년 사진).사진/영동군

◆ 영동군 새해농업인 실용교육 추진

충북 영동군이 2026년 새해농업인 실용교육을 추진한다. 영동군농업기술센터는 2026년 1월 6일 블루베리 교육을 시작으로 총 26회 교육을 실시한다. 교육 대상 인원은 1580명이다. 교육 과정은 포도 자두 사과 감 복숭아 고구마 콩 고추 인삼 등 품목별 영농기술과 청년농업인 스마트팜 치유농업 초보농사 GAP 농작업안전재해예방 과수화상병 미생물 농용굴삭기 트랙터 등이다.

◆ 보험료 할인 혜택 제공

농작업안전재해예방 교육은 수료 후 이수 자료를 지역농협에 제출하면 보험료 할인을 받는다. 농업인안전보험은 주계약 보험료의 5%를 할인한다. 농기계 종합보험은 산출보험료의 3%를 최대 금액 한도 내에서 할인한다. 치유농업과 농업기계 교육은 100% 사전접수제로 운영한다. 접수는 1월 6일부터 선착순으로 진행한다. 신청은 농업기술센터 농업기계팀 방문 또는 전화(☏043-740-5555)로 한다.

◆ 교육 일정 및 안내

모든 교육은 오후 1시 30분에 시작하며 약 4시간 동안 진행한다. 영동군은 마을 이장을 통해 교육 일정을 안내한다. 농촌지도정보지 군 홈페이지 SMS 문자 발송 등 다양한 매체로 홍보한다. 교육 교재는 자체 집필 제작한 단행본을 활용한다. 영동군 관계자는 "현장 수요를 반영한 실용 중심 교육으로 농업인에게 실질적인 도움이 되길 바란다"고 밝혔다.

이우현 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Yeongdong County Launches 2026 New Year Practical Training for Farmers on January 6

26 Sessions for 1,580 Farmers···Insurance Discount for Farm Safety Training Completion

◆ Yeongdong County Launches New Year Practical Training for Farmers

Yeongdong County in North Chungcheong Province will implement the 2026 New Year Practical Training for Farmers. The Yeongdong County Agricultural Technology Center will conduct 26 training sessions starting with blueberry training on January 6, 2026. The training targets 1,580 farmers. The curriculum includes crop-specific farming techniques for grapes, plums, apples, persimmons, peaches, sweet potatoes, soybeans, peppers, and ginseng. Additional courses cover young farmers, smart farming, healing agriculture, beginner farming, GAP, farm work safety and disaster prevention, fire blight, microorganisms, agricultural excavators, and tractors.

◆ Insurance Premium Discounts Provided

Farmers who complete the farm work safety and disaster prevention training and submit completion documents to local agricultural cooperatives receive insurance discounts. The farmer safety insurance offers a 5% discount on the main contract premium. The agricultural machinery comprehensive insurance provides a 3% discount on the calculated premium within the maximum limit. Healing agriculture and agricultural machinery training operate on a 100% pre-registration basis. Registration begins on January 6 on a first-come, first-served basis. Applications are accepted through visits to the Agricultural Technology Center Agricultural Machinery Team or by phone (☏043-740-5555).

◆ Training Schedule and Information

All training sessions begin at 1:30 PM and last approximately 4 hours. Yeongdong County announces the training schedule through village heads. The county promotes the program through various channels including rural guidance newsletters, the county website, and SMS messages. Training materials use self-written and self-produced books. A Yeongdong County official stated, "We hope this practical training reflecting field demands will provide real help to farmers."

Reporter Lee Woo-Hyun