국문 기사
◆ 2026 방문의 해 공식 연장 선포
태안군은 12월 31일 안면읍 꽃지 해수욕장 특설무대에서 '2026 태안 방문의 해' 연장 선포 행사를 개최한다. 2025년 성공적으로 운영한 '2025 태안 방문의 해'를 내년까지 1년 더 연장 운영하기로 결정했다. 태안군은 2026년 '태안국제원예치유박람회' 개최와 '태안해양치유센터' 본격 운영이 예정됨에 따라 방문의 해 운영을 연장한다고 설명했다.
31일 행사는 오후 4시 30분 여성 팝페라 그룹 '더 카리스' 식전공연으로 시작된다. 이어 '2025 태안 방문의 해' 추진 영상 상영, 연장 선언 및 퍼포먼스 순으로 진행된다. 태안군은 이 행사를 통해 관광객 증가를 위한 군의 의지를 대외적으로 알릴 계획이다.
◆ 해넘이 행사 동시 개최...불꽃놀이·축하공연
같은 날 꽃지 해수욕장에서는 해넘이 행사도 함께 개최된다. 오후 2시부터 관광객 장기자랑, 원예치유·DMO 관련 홍보부스, 떡·안전용품 나눔 부스 등이 운영된다. 오후 5시 27분 일몰 시간에 해넘이를 감상한 뒤 가수 박현빈·피노키오의 축하공연과 불꽃놀이가 펼쳐진다. 꽃지 해수욕장은 서해안 3대 낙조 명소로 꼽힌다.
◆ 1월 1일 연포·백화산·영목항서 해맞이
새해 1월 1일 오전 6시부터 근흥면 연포 해수욕장에서 해맞이 행사가 시작된다. 축하공연, 불꽃놀이, 연날리기 등이 진행된다. 같은 시간 '태안의 진산' 백화산에서도 신년 메시지 전달과 해맞이 소망 기원 프로그램이 진행된다. 태안지역 일출 예정시간은 오전 7시 47분이다. 고남면 영목항, 원북면 이화산, 이원면 당봉 전망대에서도 주민 주도 해맞이 행사가 열린다.
태안군 관계자는 "방문의 해 연장 운영을 통해 '대한민국 정원'의 도약을 준비하고 해넘이·해맞이 행사를 통해 한해 마무리와 새해 희망을 알릴 것"이라며 "연말연시 태안을 찾아 의미 있는 시간을 보내길 바란다"고 말했다.
김한규 기자
Below is the full English article translated with Google Translate. Please note that there may be errors in the English translation.
Tae-an County Announces Extension of '2026 Tae-an Visit Year'...Sunset and Sunrise Festivals from December 31
Official Declaration at Kkotji Beach December 31, Features Celebratory Performances by Park Hyun-bin and Pinocchio, Fireworks Display
◆ Official Extension of 2026 Visit Year Announced
Tae-an County will hold an announcement ceremony for the '2026 Tae-an Visit Year' extension at a special stage on Kkotji Beach in Anmyeon-eup on December 31. The county has decided to extend the '2025 Tae-an Visit Year', which operated successfully this year, through 2026 for one additional year. Tae-an County cited the scheduled opening of the '2026 International Horticultural Healing Expo' and the full launch of 'Tae-an Marine Healing Center' next year as reasons for the extension.
The December 31 event begins at 4:30 p.m. with a pre-performance by female poperetta group 'The Charis'. The program continues with screening of '2025 Tae-an Visit Year' promotion videos, announcement of the extension, and performances. Through this event, Tae-an County plans to publicly convey its commitment to increasing tourist visits.
◆ Sunset Festival Held Simultaneously...Fireworks and Celebratory Performances
A sunset festival will take place at Kkotji Beach on the same day. Starting at 2 p.m., tourist talent shows, promotional booths related to horticultural healing and DMO operations, and distribution booths for rice cakes and safety supplies will operate. At 5:27 p.m., the scheduled sunset time, visitors can enjoy the sunset followed by celebratory performances by singers Park Hyun-bin and Pinocchio, and fireworks. Kkotji Beach ranks among the top three sunset viewing spots on the West Coast.
◆ Sunrise Festivals at Yeonpo Beach, Baekwhasan Mountain, Yeongmok Port on January 1
Starting at 6 a.m. on New Year's Day, January 1, a sunrise festival begins at Yeonpo Beach in Geunheung-myeon. The program includes celebratory performances, fireworks, and kite flying. At the same time, programs featuring New Year's messages and sunrise wishes will be held at Baekwhasan Mountain, known as 'Tae-an's Holy Mountain'. The scheduled sunrise time for the Tae-an area is 7:47 a.m. Sunrise festivals organized by residents will also be held at Yeongmok Port in Gonam-myeon, Ihwasan Mountain in Wonbuk-myeon, and Dangbong Observation Deck in Iwon-myeon.
A Tae-an County official said, "Through the extension of the Visit Year, we will prepare for the advancement of 'Korea's Garden,' and through sunset and sunrise festivals, we will mark the completion of the year and the hopeful beginning of a new year. We hope many visitors will come to Tae-an during the year-end and New Year season and spend meaningful time."
Reporter: Kim Han-gyou