◆ 최민호 세종특별자치시장은 11월 26일 세종평생교육·정책연구원에서 인구교육 강사 및 신혼부부 아카데미 강사와 간담회를 열었다. '작지만 큰 변화, 인구 속에서 찾는 우리 이야기'를 주제로 저출생 문제 해결 방안을 논의했다.
◆ 세종시는 지난 10월 인구교육 강사 양성과정을 수료한 15명의 강사를 현장에 배치했다. 이들은 초·중·고등학교 학생들을 대상으로 인구 문제와 가족의 소중함을 교육하고 있다. 간담회 참석자들은 교육과 정책 연계를 통해 저출생 문제 해결 전략을 협의했다.
◆ 최 시장은 "저출생으로 야기되는 연금 고갈과 일자리 부족 등 사회경제적 문제점을 자각하는 것이 인구교육의 핵심"이라고 강조했다. 또한 "인구교육 강사들이 책임감을 갖고 지역사회에 경각심을 심어주길 바란다"며 현장에서의 교육 효과 극대화를 당부했다.
최보경 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Sejong City Mayor Explores Low Birth Rate Solutions with Population Education Instructors
Mayor Choi Min-ho: "Education is Key to Recognizing Socioeconomic Issues"
◆ Sejong Special Autonomous City Mayor Choi Min-ho held a meeting with population education instructors and newlywed academy instructors at the Sejong Lifelong Education and Policy Research Institute on November 26. Under the theme "Small but Significant Changes: Finding Our Stories in Population," officials discussed solutions to the low birth rate crisis.
◆ Sejong City deployed 15 instructors who completed population education training in October to the field. These instructors teach elementary, middle, and high school students about population issues and the importance of family. Meeting participants discussed strategies to address the low birth rate through the connection of education and policy.
◆ Mayor Choi emphasized that "recognizing socioeconomic problems caused by low birth rates—such as pension depletion and job shortages—is the core of population education." He also stated, "I hope population education instructors will take responsibility and raise awareness in the local community," urging the maximization of educational impact in the field.
Reporter: Choi Bo-kyung