서산시의회, 해안권 체류형 관광 활성화 연구용역 중간보고. 사진/서산시의회
국문 기사
◆ 서산시의회 해안권 관광 활성화 연구 중간성과 발표
서산시의회(의장 조동식)는 25일 의원 대기실에서 '서산시 해안권 체류형 관광 활성화 연구용역' 중간보고 및 의견수렴회를 개최했다. 연구모임 대표의원 안원기가 주도한 이날 행사에는 서산시 미래전략담당관·해양수산과·문화예술과·관광과·교통과 공무원, 지방자치정책연구원, 건축 및 도시재생 전문가, 삼길포 어촌계장 권갑성과 창리 어촌계장 박태욱 등이 참석했다.
◆ 중간 연구성과 및 체류형 관광 전략 수립
지방자치정책연구원 수석연구원 공병욱 부장은 서산시 여건 분석, 상위계획 분석, 관광객 유형 분석, 가로림만 환경영향 분석을 보고했다. 건축도시재생 전문가 최상웅 소장은 체류형 관광 활성화 전략을 자문했다. 참석자들은 서산시 해안권 체류형 관광 현황, 중간 연구 핵심 쟁점, 동선·접근성·야간 운영 적용 방안, 환경·안전 운영 방향, 주민 주도 운영체 및 민관 거버넌스 구축과 역할 등을 논의했다.
◆ 최종 연구용역 보고서 완성 및 정책 제안 추진
안원기 대표의원은 "수렴된 전문가와 지역민 의견을 바탕으로 최종 연구용역 보고서를 완성하고 서산시 해안권의 차별화된 체류형 관광 정책을 제안하겠다"고 밝혔다. 또한 "집행부와의 협력을 통해 지역경제 활성화에 기여하겠다"고 강조했다. 연구모임은 안원기 대표의원 외에 가선숙·김용경·안동석·이수의·이정수·한석화 의원으로 구성됐다.
서산시의회, 해안권 체류형 관광 활성화 연구용역 중간보고. 사진/서산시의회
김한규 기자
Below is the full English version of the above article translated by 'Google Translate'. Please note that there may be errors in the English translation.
Seosan City Council Holds Interim Report on Coastal Stay-Type Tourism Activation Research Project
Pushing Ahead with Differentiated Coastal Tourism Policy Development
◆ Seosan City Council Releases Interim Research Achievements on Coastal Tourism Activation
Seosan City Council held an interim report and opinion gathering meeting on 'Seosan City Coastal Stay-Type Tourism Activation Research Project' on the 25th at the council members' waiting room. The event, led by Research Group Representative Kim An-won-ki, was attended by officials from the Future Strategy Division, Marine and Fisheries Department, Culture and Arts Department, Tourism Department, and Transportation Department of Seosan City, the Local Government Policy Research Institute, architecture and urban regeneration experts, and Samgilpo Fishing Village President Kwon Gab-sung and Changri Fishing Village President Park Tae-wook.
◆ Interim Research Results and Stay-Type Tourism Strategy Development
Koh Byung-wook, Chief Researcher at the Local Government Policy Research Institute, reported on Seosan City condition analysis, upper-level plan analysis, tourist type analysis, and environmental impact analysis of Garorim Bay. Architecture and urban regeneration expert Choi Sang-woong provided consultation on stay-type tourism activation strategy. Participants discussed Seosan City's coastal stay-type tourism status, key interim research issues, application methods for movement lines and accessibility and nighttime operations, environmental and safety operation directions, and resident-led operation entities and public-private governance establishment and roles.
◆ Completion of Final Research Report and Policy Proposal Promotion
Representative Kim An-won-ki announced, "Based on the opinions of experts and local residents that have been gathered, we will complete the final research report and propose differentiated stay-type tourism policies for Seosan's coastal areas." He also emphasized, "Through cooperation with the executive department, we will contribute to revitalizing the local economy." The research group consists of Representative Kim An-won-ki and council members Ga Sun-suk, Kim Yong-kyung, Ahn Dong-seok, Lee Su-ui, Lee Jung-su, and Han Seok-hwa.
Reporter | Kim Han-Kyu