제2회 대한민국 지자체 홍보대상'에서 정책·행정혁신 분야 사회복지 부문 대상 사진/영동군

◆ 전국 지자체 홍보대상 수상

충북 영동군은 21일 국회의원회관 제1소회의실에서 열린 '제2회 대한민국 지자체 홍보대상'에서 정책·행정혁신 분야 사회복지 부문 대상을 받았다. 이번 홍보대상은 총 3개 분야 12개 부문으로 나뉘어 진행됐다.

◆ 일상 속 복지정책 담은 콘텐츠

영동군은 '김영동 할머니의 하루'로 수상했다. 이 콘텐츠는 고령자복지주택, 공공형 일자리 사업, 경로당 가사도우미 지원, 순회진료 서비스 등 노인복지정책을 한 할머니의 일상에 담았다. 심사위원들은 정책 효과와 현장을 생생하게 전달한 점을 높이 평가했다.

◆ 군민 체감형 복지 홍보 강화

군 관계자는 "노인복지정책이 주민 삶 속에서 실질적인 행복으로 이어지는 모습을 진정성 있게 표현했다"며 "모든 군민이 체감할 수 있는 복지정책 홍보에 더 힘쓰겠다"고 밝혔다. 영동군은 군민 중심 현장형 복지정책과 소통 중심 홍보 전략을 지속 강화할 계획이다.

최종룡 기자

ENGLISH VERSION

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Yeongdong-gun Wins PR Award with Senior Welfare Content

Subtitle: 'Grandma Kim Yeongdong's Day' Wins Grand Prize in Social Welfare Category

◆ National Local Government PR Award

Yeongdong-gun, Chungcheongbuk-do received the grand prize in the social welfare category of the policy and administrative innovation field at the '2nd Korea Local Government PR Awards' held on the 21st at the 1st small conference room of the National Assembly Members' Hall. This PR award was divided into a total of 12 categories across 3 fields.

◆ Content Featuring Welfare Policies in Daily Life

Yeongdong-gun won with 'Grandma Kim Yeongdong's Day'. This content captured welfare policies for the elderly including senior welfare housing, public job programs, housekeeping assistance support for senior centers, and mobile medical services in the daily life of one grandmother. Judges highly evaluated the vivid delivery of policy effects and on-site situations.

◆ Strengthening Welfare PR for Residents

A county official stated, "We authentically expressed how senior welfare policies lead to practical happiness in residents' lives," adding "We will put more effort into promoting welfare policies that all county residents can feel." Yeongdong-gun plans to continuously strengthen resident-centered field welfare policies and communication-focused PR strategies.

Reporter Choi Jong-ryong