국문기사
옥천군 11월 10일부터 12월 31일까지 고향사랑기부제 활성화를 위해 '옥천사랑369 이벤트'를 진행한다. 기부자는 고향사랑e음, 국민·기업·신한·하나·농협은행 어플, 전국 농협은행 방문을 통해 옥천군 또는 옥천군 예체능 꿈나무 지원 사업에 10만원 이상 기부하고 답례품을 선택하면 참여를 완료한다.
◆ 추가혜택 제공 기부 기간 종료 후 예산 소진 시까지 30번째·60번째·90번째·120번째·150번째 기부자는 세액공제와 답례품 외에 본인이 선택한 답례품을 추가로 받는다. 기부자가 증가할수록 추가혜택 수혜자도 확대되기 때문에 연말 기부 활성화에 기여할 것으로 예상된다.
◆ 상한액 인상 효과 고향사랑기부제는 올해부터 기부 상한액이 500만원에서 2,000만원으로 인상됐다. 옥천군은 1,000만원 이상의 대규모 기부 사례가 나타나는 등 상한액 인상이 기부 규모 확대에 긍정적 영향을 미치고 있다.
◆ 박람회 참가 옥천군은 11월 19일부터 21일까지 울산전시컨벤션센터에서 개최된 제3회 고향사랑박람회에 참가했다. 군 관계자는 옥천 답례품을 방문객에게 소개하고 현장기부 이벤트를 진행했으며 많은 호응을 얻었다.
이우현 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Okcheon County Launches "Okcheon Love 369 Event" for Hometown Love Donation System in November
Donations of 100,000 won or more from November to December
Okcheon County launches the "Okcheon Love 369 Event" from November 10 to December 31 to activate the Hometown Love Donation System. Donors can participate by donating 100,000 won or more to Okcheon County or the "Okcheon Youth Arts and Sports Dream Support Project" through the Hometown Love e-um platform, mobile banking apps from KB Kookmin, IBK Industrial, Shinhan, Hana, and NH Nonghyup banks, or by visiting NH Nonghyup Bank branches nationwide, and selecting a return gift to complete participation.
◆ Additional Benefit Provision After the donation period ends and until the budget is exhausted, the 30th, 60th, 90th, 120th, and 150th donors receive an additional gift of their choice in addition to tax deductions and regular return gifts. As the number of donors increases, beneficiaries of additional benefits also expand, which is expected to contribute to increased year-end donation activity.
◆ Positive Impact of Donation Limit Increase The Hometown Love Donation System's donation limit increased from 5 million won to 20 million won this year. Okcheon County has witnessed large-scale donations exceeding 10 million won, demonstrating that the donation limit increase positively impacts the expansion of donation scale.
◆ Exhibition Participation Okcheon County participated in the 3rd Hometown Love Exhibition held at Ulsan Convention & Exhibition Center from November 19 to 21. County officials introduced Okcheon's return gifts to visitors and conducted an on-site donation event, receiving significant response.
Reporter: Lee Woo-hyun