X

국문 기사사

◆ 공공기관 이례적 시즌제 웹드라마...시즌1 일주일 만에 175만 조회수

한국국제협력단(코이카, KOICA)의 웹드라마 '개발남녀'가 시즌2로 돌아왔다. 청춘남녀의 일과 삶을 소개팅이라는 친숙한 일상 소재를 활용해 대중에 다가섰던 이 작품은 공공기관이 연애 웹드라마를 시즌제로 제작하는 이례적인 시도다.

지난해 큰 호응을 얻은 '소개팅' 편에 이어 두 번째 시즌 역시 다시 한번 시청자들의 큰 관심을 받고 있다. 이번 시즌에서는 현실 연애의 설렘과 혼란이라는 보편적 감정을 중심에 둔 흥미진진한 스토리로 공적개발원조(ODA)를 보다 쉽고 자연스럽게 전달한다는 전략이다.

'개발남녀'는 2024년 10월 첫 공개 일주일 만에 조회수 175만 회를 돌파하며 '2024 앤어워드(A.N.D Award)' 디지털 광고 & 캠페인 부문에서 '위너(Winner)'를 수상한 웹드라마 시리즈다.

◆ 4개 에피소드 이틀간 공개...익하·익호·오대익 삼각관계 그려내

'개발남녀 시즌2'는 20-21일 이틀간 코이카 유튜브 '렛츠코' 채널을 통해 순차 공개되고 있다. 코이카는 총 4개 에피소드 중 3개 에피소드를 20일 먼저 공개했다. 최종편은 21일 유튜브 프리미어 기능을 통해 공개해 시청자들과도 실시간으로 소통할 예정이다.

시즌1은 '잘못 나간 소개팅'을 소재로 남녀 각각의 관점에서 풀어나간 2개의 에피소드로 구성됐다. 후속작 '개발남녀 시즌2'는 친근한 소개팅 스토리를 통해 '개발협력'의 의미를 전달했던 시즌1의 연장선상에서 이후 연애로 발전하는 과정에서의 썸, 삼각관계, 갈등, 오해 등의 극적인 요소를 담았다.

시즌1에서 많은 호평을 받았던 남자 주인공 '고익하'와 여자 주인공 '위익호'의 러브라인이 이어져 시즌2를 기다려온 팬들의 궁금증을 해소했다. 여기에 이른바 '메기남'으로 등장한 '오대익' 캐릭터와의 삼각관계 스토리가 시청자들로부터 뜨거운 반응을 얻고 있다.

극 중 코이카 구성원인 여자 주인공 '익호'와 썸을 타는 IT 업계 개발자 '익하', 새로운 서브 남자 주인공인 코이카 사내 동료 '오대익'까지 세 인물이 그려내는 흥미로운 이야기가 네 편의 에피소드에 담겼다.

인기 연애 프로그램 '나는솔로' 출연으로 인지도가 높은 코이카 직원 '27기 영자'의 동기 중 한 명이 또 다른 '개발자'로 등장하는 엔딩 쿠키 영상까지 이곳저곳 보는 재미가 쏠쏠하다.

◆ IT 개발·ODA 개발협력 친근하게 풀어내...네티즌 "공감된다" 호평

'개발남녀 시즌2'는 단순한 연애 스토리를 넘어 남녀 관계에서 흔히 벌어지는 타이밍과 오해, 질투 등 공감을 부르는 요소들을 통해 등장인물들이 성숙해 가며 서로 관계를 발전시켜 나가는 과정을 잘 그려냈다는 평이다.

다양한 업무 직군의 이야기를 담아 IT 기업 소프트웨어 등의 '개발'과 공적개발원조(ODA) 사업 등을 일컫는 '개발협력'을 친근한 방식으로 풀어내며, 다소 어렵게 느껴질 수 있는 코이카 활동을 대중에게 쉽게 전달하고자 한 의도도 호평을 얻고 있다.

네티즌들은 "시즌1 설렘 폭발이었는데 벌써 1년인가... 사내 연애 안 해봤는데도 공감되네", "코이카에 사내 커플 진짜 많아요?", "코이카 새로운 숏폼 채널인가요" 등의 감상평을 남겼다.

코이카는 각 에피소드와 연계한 시청자 참여 이벤트도 진행 중이다.

박다슬 코이카 홍보관은 "시즌1에 많은 분들이 공감해 주신 만큼, 연속성 있는 세계관과 이야기 전개, 또 새로운 인물의 등장, 최종 결말, 쿠키 영상까지 정말 많은 고민을 했다"며 "너무 관심이 뜨거워 '이러다 정말 오프라인 '개발남녀' 소개팅 이벤트를 열어야 하는 것 아닐까' 하는 즐거운 상상도 해 본다"고 소감을 밝혔다.

최종룡 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

KOICA Web Drama 'Development Couple Season 2' Released...Delivers ODA Through Romance Story

Sequential Release on YouTube 'Let's Ko' Channel on 20-21st

Features Dramatic Elements Including Love Triangle, Conflict, Misunderstanding...Viewers Respond Enthusiastically

◆ Unprecedented Seasonal Web Drama by Public Institution...Season 1 Reached 1.75 Million Views in One Week

The Korea International Cooperation Agency's (KOICA) web drama 'Development Couple' has returned with Season 2. This work, which approached the public using the familiar daily material of blind dates to introduce the work and life of young men and women, is an unprecedented attempt by a public institution to produce a romance web drama as a series.

Following last year's highly acclaimed 'blind date' edition, the second season is once again receiving great attention from viewers. The strategy for this season is to deliver Official Development Assistance (ODA) more easily and naturally through an exciting story centered on the universal emotions of excitement and confusion in real romance.

'Development Couple' is a web drama series that surpassed 1.75 million views within a week of its first release in October 2024 and won 'Winner' in the Digital Advertising & Campaign category at the '2024 A.N.D Award'.

◆ 4 Episodes Released Over Two Days...Depicts Love Triangle Between Ik-ha, Ik-ho, and Oh Dae-ik

'Development Couple Season 2' is being sequentially released over two days on the 20th and 21st through KOICA's YouTube 'Let's Ko' channel. KOICA first released 3 of the total 4 episodes on the 20th. The final episode will be released on the 21st through YouTube's premiere function to communicate with viewers in real time.

Season 1 consisted of 2 episodes that unfolded from each gender's perspective using the material of a 'blind date gone wrong'. The sequel 'Development Couple Season 2' contains dramatic elements such as romantic tension, love triangles, conflicts, and misunderstandings in the process of developing into romance, as an extension of Season 1 that conveyed the meaning of 'development cooperation' through a friendly blind date story.

The love line between the male protagonist 'Go Ik-ha' and female protagonist 'Wi Ik-ho', which received much acclaim in Season 1, continues, resolving the curiosity of fans who have been waiting for Season 2. Additionally, the love triangle story with the 'catfish guy' character 'Oh Dae-ik' is receiving enthusiastic responses from viewers.

The interesting story portrayed by three characters is contained in four episodes: the female protagonist 'Ik-ho', a KOICA member, 'Ik-ha', an IT industry developer who has romantic tension with her, and 'Oh Dae-ik', a new sub-male protagonist who is a KOICA colleague.

The ending cookie video, featuring one of the colleagues of the well-known KOICA employee '27th Young-ja' from the popular dating program 'I Am Solo' appearing as another 'developer', adds fun viewing elements here and there.

◆ IT Development and ODA Development Cooperation Presented in Friendly Way...Netizens Praise "It's Relatable"

'Development Couple Season 2' is praised for well depicting the process of characters maturing and developing their relationships through relatable elements such as timing, misunderstandings, and jealousy that commonly occur in male-female relationships, beyond a simple romance story.

The intention to easily convey KOICA activities, which may feel somewhat difficult, to the public by presenting stories of various job sectors in a friendly way, referring to 'development' of IT company software and 'development cooperation' referring to Official Development Assistance (ODA) projects, is also receiving favorable reviews.

Netizens left impressions such as "Season 1 was so heart-fluttering, has it already been a year... I can relate even though I've never dated a coworker", "Are there really many couples at KOICA?", and "Is this KOICA's new short-form channel?"

KOICA is also conducting viewer participation events linked to each episode.

Park Da-seul, KOICA's public relations officer, expressed her thoughts, saying "As many people empathized with Season 1, we really thought a lot about the continuous worldview and story development, the appearance of new characters, the final ending, and the cookie video" and "The interest is so intense that I'm having fun imagining 'Should we really hold an offline 'Development Couple' blind date event?'"

Reporter Choi Jong-ryong