진천군 첫 토박이 부군수 임보열, 32년 공직 마무리
임보열 진천 부군수가 32년 공직생활을 마치고 20일 퇴임했다. 진천군은 지난 19일 군청 대회의실에서 임 부군수 퇴임식을 개최했다.
임 부군수는 1993년 지방공무원 7급 공채에 합격해 1994년 괴산군에서 공직을 시작했다. 1997년 고향 진천군으로 이동한 뒤 기획감사실, 행정지원과 등 주요 부서에서 근무했다. 진천군 행정지원과장, 문화경제국장, 미래도시국장, 충북도 관광항공과장, 소상공인정책과장을 지냈다. 올해 1월 진천군 부군수로 부임했다. 진천군에서 경력을 쌓은 공무원이 고향 부군수로 발령받은 첫 사례다.
임 부군수는 진천 케이푸드밸리 산업단지 CJ제일제당의 추가 투자를 이끌었다. 음성진천 광역폐기물시설 조성 당시 반발한 초평면 주민을 청소년 장학금 조성으로 설득했다. 임 부군수는 퇴임식에서 "고향 진천군 발전을 위해 최선을 다했다"며 "선후배 공무원들에게 감사하다"고 말했다. 임 부군수는 장학금 200만원을 기탁했다.
최종룡 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
First Native Deputy Governor of Jincheon Im Bo-yeol Completes 32-Year Public Service Career
Im Bo-yeol, Deputy Governor of Jincheon, completed his 32-year public service career and retired on the 20th. Jincheon-gun held a retirement ceremony for Deputy Governor Im on the 19th at the county office conference room.
Deputy Governor Im passed the Level 7 local civil service examination in 1993 and began his public service in Goesan-gun in 1994. After moving to his hometown Jincheon-gun in 1997, he worked in key departments including the Planning and Audit Office and Administrative Support Division. He served as Jincheon-gun Administrative Support Division Director, Culture and Economy Bureau Director, Future City Bureau Director, Chungbuk Province Tourism and Aviation Division Director, and Small Business Policy Division Director. He was appointed as Jincheon-gun Deputy Governor in January this year. This marks the first case of a civil servant who built a career in Jincheon-gun being appointed as deputy governor of his hometown.
Deputy Governor Im led additional investment from CJ Cheiljedang at Jincheon K-Food Valley Industrial Complex. He persuaded Chopyeong-myeon residents who opposed the Eumseong-Jincheon regional waste facility construction by establishing a youth scholarship fund. Deputy Governor Im said at the retirement ceremony, "I did my best for the development of my hometown Jincheon-gun" and "I am grateful to my senior and junior civil servants." Deputy Governor Im donated 2 million won for scholarships.
Reporter Choi Jong-ryong