세종경찰청 전경
◆ 리드: 세종경찰청의 예방 활동
세종경찰청(청장 한원호)과 세종시자치경찰위원회(위원장 남택화) 두 기관이 11월 19일 '아동학대 예방의 날' 맞춰 지역사회 아동 보호를 강화한다. 19∼25일 일주일을 아동학대 예방 주간으로 정해 신고 활성화 홍보 활동을 펼친다. 세종경찰청과 시청·교육청 등 관계기관이 함께 20일 시민 인식개선 캠페인을 실행한다.
◆ 캠페인 구체적 추진 내용
캠페인 현장에서 경찰과 관계기관 담당자들은 통학로 인근 위험 요소를 직접 점검한다. 학생과 학부모 대상으로 아동 안전 수칙을 전달하고 실종 예방을 위한 지문 사전등록을 안내한다. 별도로 고위험 아동학대 가정에 대해 경찰, 아동보호전문기관 등 관계기관이 합동으로 점검한다.
◆ 경찰의 메시지
한상오 세종경찰청 생활안전교통과장은 "아동학대 문제는 가정 내부 사항으로 국한할 수 없다"라고 강조했다. 그는 "주변의 작은 의심과 관심이 한 아이의 삶을 보호할 수 있다"고 덧붙였다. 한 과장은 아동이 반복적으로 불안감을 드러내거나 설명 불가능한 상처, 과도한 위축 현상을 보일 때 경찰(112)에 신고하도록 당부했다.
최보경 기자
Below is the full text of the above article translated by Google Translate. Please note that there may be errors in the English translation.
Sejong Police Agency Launches Full-Scale Child Abuse Prevention Campaign
Sejong Police Agency and Sejong Autonomous Police Commission Conduct Intensive Public Awareness Activities November 19-25
◆ Lead: Sejong Police Agency's Prevention Activities
The Sejong Police Agency (Commissioner Han Won-ho) and the Sejong Autonomous Police Commission (Chairperson Nam Taek-hwa) strengthen child protection in the regional community on November 19, designated as 'Child Abuse Prevention Day.' From November 19-25, the week is designated as Child Abuse Prevention Week, conducting promotional activities to activate reporting. The Sejong Police Agency and related organizations including the Municipal Office and Education Office implement a public awareness campaign on November 20.
◆ Specific Campaign Implementation Details
At the campaign site, police officers and related agency officials directly inspect hazardous elements near school routes. They deliver child safety guidelines to students and parents and guide advance fingerprint registration for missing child prevention. Separately, related agencies including police and child protection specialists conduct joint inspections of high-risk child abuse cases.
◆ Police Message
Han Sang-o, Chief of the Living Safety and Traffic Division at the Sejong Police Agency, emphasized that "child abuse issues cannot be confined to internal family matters." He added, "Small suspicions and attention from those around can protect a child's life." Chief Han urged the public to report to police (112) when children repeatedly show anxiety, unexplainable injuries, or excessive withdrawal.
Reporter Choi Bo-kyung