◆ 외국인 106명 검거, 59명 구속...2억1천만원 규모 마약류 적발
충북경찰청(청장 이종원)은 외국인 마약사범 106명을 검거하고 이 중 59명을 구속했다고 18일 밝혔다. 경찰은 같은 기간 마약류 2억1천만여 원 상당을 압수했다. 검거 대상은 동남아에서 유입된 야바를 국내 유통한 일당과 텔레그램을 통해 대마초를 판매한 조직이다.
◆ 야바 조직, 국제택배 밀수로 11개월 추적 끝에 적발
야바 유통 조직은 지난해 11월 판매책 조사 과정에서 실체가 드러났다. 경찰은 10개월간 유통경로를 추적해 지역별 판매책과 상습 투약자 등 61명을 검거했고 51명을 구속했다. 조직은 해외에서 문구류(싸인펜) 내부에 야바를 숨긴 후 국제택배로 밀반입했다. 국내 총책을 통해 지역별 판매책에게 던지기·대면 방식으로 유통했다. 적발 과정에서 야바 2,399정과 범죄수익금 1,420만원을 확보했다. 야바는 필로폰 성분인 메스암페타민에 카페인을 혼합한 강력한 각성 마약류다.
◆ 대마 조직, 텔레그램 첩보로 8개월 수사 끝 적발...45명 검거
대마초 유통 조직은 올해 2월 수사를 시작했다. 경찰은 외국인 대상 텔레그램 계정 첩보를 입수한 후 약 8개월 수사를 진행해 45명을 검거했고 8명을 구속했다. 조직은 해외 총책의 지시 아래 국내 공급책이 실내에서 재배한 대마를 유통책에게 던지기로 전달했다. 유통책은 대마초를 소분한 후 야산·건물에 은닉하고 텔레그램 던지기 방식으로 매수자에게 팔았다. 압수 물품은 대마초 282.6g과 암막텐트·조명·환기구 등 실내 재배도구다.
충북경찰청은 올해 연말까지 특별단속을 진행한다. 클럽·유흥가 일대 마약류 유통을 집중 단속할 방침이다. 제보자 신원은 보장하고 보상금도 지급한다.
이우현 기자
Below is the complete English article translated from the above article using 'Google Translate'. Please note that there may be errors in the English translation.
Chungbuk Police Arrest 106 Foreign Drug Offenders...2.11 Billion Won in Drugs Seized
Yaba Via International Parcel, Cannabis Via Telegram...Large-Scale Southeast Asian Drug Distribution Network Dismantled
◆ 106 Foreign Offenders Arrested, 59 Detained...2.11 Billion Won in Drugs Seized
Chungbuk Police Agency (Chief Lee Jong-won) arrested 106 foreign drug offenders and detained 59 of them. The agency seized approximately 2.11 billion won in drugs during the period. The targets included organizations that distributed yaba imported from Southeast Asia domestically and a network that sold cannabis through Telegram.
◆ Yaba Network Detected After 11-Month Tracking Via International Parcel Smuggling
The yaba distribution network was revealed during an investigation of distributors in November of last year. Police tracked distribution routes over 10 months, arresting 61 regional distributors and habitual users and detaining 51. The organization smuggled yaba hidden inside stationery items (markers) via international parcel, then distributed to regional dealers through a ringleader using drop-off and face-to-face methods. Investigation resulted in seizure of 2,399 yaba tablets and 14.2 million won in criminal proceeds. Yaba is a potent stimulant drug combining methamphetamine with caffeine, primarily manufactured and distributed in Southeast Asia.
◆ Cannabis Network Detected After 8-Month Investigation Based on Telegram Intelligence...45 Arrested
The cannabis distribution network investigation began in February this year. Police obtained intelligence on Telegram accounts targeting foreigners and conducted approximately eight months of investigation, arresting 45 individuals and detaining 8. Under directions from an overseas ringleader, the domestic supplier cultivated cannabis indoors and transferred it to distributors via drop-off method. Distributors divided the cannabis and concealed it in hillsides and buildings, then sold it to purchasers via Telegram drop-off method. Seized items included 282.6 grams of cannabis and indoor cultivation equipment including blackout tents, lighting, and ventilation devices.
Chungbuk Police Agency will conduct special enforcement operations through the end of this year, focusing intensively on drug distribution in club and entertainment districts. Informant identity will be protected and reward payments will be provided.
Reporter Lee Woo-hyun