송미령 농림축산식품부 장관.사진/농식품부 제공
농림축산식품부가 농지에 화장실과 주차장 설치를 허용하고 공동영농법인 직불금 요건을 완화하는 등 54개 규제 합리화를 추진한다.
농식품부는 13일 서울 양재동 aT센터에서 '제2차 농식품 규제합리화 전략회의'를 열고 5개 분야 54개 규제합리화 과제를 확정했다고 밝혔다. 송미령 농식품부 장관 주재로 농식품 업계, 지방정부, 민간 전문가 등 20여 명이 참석했다.
◆농지에 주차장·화장실 설치 가능... 영농형 태양광 사용기간 연장
농식품부는 농지에 주차장·화장실 등 농작업 필수 편의시설을 설치할 수 있도록 허용한다. 이재명 대통령이 지난 9월 청년농 간담회에서 제기된 애로사항으로 연내 농지법을 개정해 개선할 계획이다. 지금까지는 농업생산과 직접 관련이 없다는 이유로 농지전용이나 타용도 일시사용 절차를 거쳐야 했다. 농식품부는 재생에너지지구를 중심으로 영농형 태양광의 농지 사용기간을 현행 최대 8년에서 23년까지 연장한다. 농업진흥지역에서도 재생에너지지구로 지정되면 영농형 태양광을 허용한다. 농식품부는 기후부와 협업해 '햇빛소득마을' 금융지원기관을 제1금융권에서 지역 농·축협, 신협 등 제2금융권으로 확대한다.
◆공동영농법인 직불금 요건 완화... 푸드테크 규제 일원화
농식품부는 공동영농 확산과 규모화를 위해 첫해 공동영농법인의 직불금 수령 요건을 경영면적 50㏊, 참여 농업인 25명에서 20㏊, 5명으로 완화한다. 농지이양 은퇴직불제 요건도 '직전 연속 10년 이상' 영농에서 '총 10년 이상' 영농경력으로 바꿔 질병·사고 등의 이유로 일시 중단했던 농업인도 지원받을 수 있게 한다. 농식품부는 여러 부처에 흩어져 있던 푸드테크 규제 권한에 대한 합리화 신청 창구를 농식품부로 일원화하는 '푸드테크 규제 신청제'를 도입한다. 농식품부는 반려동물 사료를 가축용 사료와 분리해 별도의 분류·표시·영양 기준을 신설한다. 송미령 장관은 "현장에서 느끼는 불명확·불필요·불합리한 규제는 더 이상 관행으로 남겨두지 않겠다"며 "시행령·시행규칙·고시 등 정부가 즉시 조치할 수 있는 사항부터 속도감 있게 정비하겠다"고 밝혔다.
허재원 기자
영문 기사
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
"Build toilets on farmland"... Ministry of Agriculture lifts 54 regulations Agrivoltaics extended from 8 to 23 years... Joint farming corporation direct payment requirements significantly relaxed
The Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs is promoting rationalization of 54 regulations, including allowing installation of toilets and parking lots on farmland and relaxing direct payment requirements for joint farming corporations. The Ministry held the '2nd Strategic Meeting for Agricultural Food Regulation Rationalization' at the aT Center in Yangjae-dong, Seoul on the 13th and announced that it confirmed 54 regulation rationalization tasks in 5 areas. About 20 people attended, including agricultural food industry, local governments, and private experts, presided over by Minister Song Mi-ryeong.
◆Parking lots and toilets can be installed on farmland... Extended usage period for agrivoltaics
The Ministry allows installation of essential convenience facilities for farming work such as parking lots and toilets on farmland. This is a difficulty raised at the young farmer meeting held by President Lee Jae-myung in September, and the Ministry plans to improve it by revising the Farmland Act within the year. Until now, farmland conversion or temporary use procedures for other purposes were required because they were not directly related to agricultural production. The Ministry extends the farmland usage period for agrivoltaics centered on renewable energy districts from the current maximum of 8 years to 23 years. Agrivoltaics will be allowed even in agricultural promotion areas if designated as renewable energy districts. The Ministry, in collaboration with the Ministry of Climate, expands financial support institutions for 'Sunlight Income Villages' from first-tier financial institutions to second-tier financial institutions such as local agricultural cooperatives, livestock cooperatives, and credit unions.
◆Requirements for joint farming corporation direct payment relaxed... Foodtech regulation unified
The Ministry relaxes the requirements for direct payment reception for first-year joint farming corporations from 50 hectares of management area and 25 participating farmers to 20 hectares and 5 people to spread joint farming and scale up. The retirement direct payment system requirements for farmland transfer are also changed from 'continuous 10 years or more immediately before' farming to 'total 10 years or more' farming experience, allowing farmers who temporarily stopped due to illness or accidents to receive support. The Ministry introduces a 'Foodtech Regulation Application System' that unifies the rationalization application window for foodtech regulatory authority scattered across various ministries to the Ministry of Agriculture. The Ministry separates companion animal feed from livestock feed and establishes separate classification, labeling, and nutritional standards. Minister Song Mi-ryeong stated, "We will no longer leave unclear, unnecessary, and unreasonable regulations felt in the field as practices," adding, "We will organize matters that the government can immediately take action on, such as enforcement decrees, enforcement rules, and notices, with speed."
Reporter Heo Jae-won