아산시의회 2026년 시무식 개최.사진/아산시의회

아산시의회는 1월 2일 오전 10시 30분 의회동 다목적회의실에서 2026년도 시무식을 개최했다. 홍성표 의장과 의원, 의회사무국 직원들이 참석해 새해 의정활동의 출발을 알렸다.

◆ 시무식 진행 일정 및 일정

이날 시무식은 의장 및 의원 신년 인사, 떡 케이크 커팅식, 기념촬영 순으로 진행됐다. 시무식 전에는 1월 1일자 인사발령자 소개와 2026년도 의회사무국 주요 업무보고가 이뤄졌다. 의회는 이 자리에서 한 해 의회 운영 방향과 주요 업무 추진 사항을 공유했다.

◆ 홍성표 의장의 신년 의정 운영 방향

홍성표 의장은 신년사에서 "제9대 아산시의회 임기를 6개월 남겨둔 시점에서 시민에게 행복을, 아산에는 희망을이라는 의회 슬로건에 따라 시민 의견을 의정활동에 반영해왔다"고 밝혔다. 홍 의장은 "의회 본연의 역할에 충실하며 현장에서 답을 찾고 사람을 먼저 생각하는 의정활동의 중요성을 다시 한번 되새기게 된다"고 강조했다.

◆ 2026년 병오년 의정 운영의 핵심 방향

홍 의장은 "2026년 병오년에는 민생 현장에서 사람을 우선하는 마음으로 동료 의원과 의회사무국 직원 모두가 서로를 존중하며 따뜻한 사람의 향기를 전하는 한 해가 되기를 바란다"고 덧붙였다.

아산시의회 2026년 시무식 개최.사진/아산시의회

최종룡 기자

아래는 위 기사는 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Asan City Council Holds 2026 New Year Ceremony...Chairman Hong Sung-pyo Pledges "Priority on Livelihood"

Commitment to Implementing a Trusted Council Centered on Citizens in Year of Byeong-O

Asan City Council held its 2026 New Year ceremony on January 2 at 10:30 a.m. at the multipurpose conference room of the Council Building. Chairman Hong Sung-pyo, council members, and council office staff attended the event, marking a strong start to the year's council activities.

◆ Schedule and Progress of the New Year Ceremony

The ceremony proceeded with New Year greetings from the chairman and council members, a tteok cake cutting ceremony, and commemorative photo sessions. Prior to the ceremony, the council introduced new personnel appointed on January 1 and delivered a major business report for the council office in 2026. The council shared the direction of council operations and major business initiatives for the coming year.

◆ Chairman Hong Sung-pyo's New Year Council Activity Direction

Chairman Hong stated in his New Year address, "At a time when the 9th Asan City Council has six months remaining in its term, we have worked to reflect citizens' opinions in council activities in accordance with the council slogan 'Happiness for Citizens, Hope for Asan.'" He emphasized, "We must remain faithful to the council's original role, find answers at the site, and once again recognize the importance of council activities that prioritize people."

◆ Core Direction of Council Operations in 2026, Year of Byeong-O

Chairman Hong added, "In 2026, the Year of Byeong-O, I hope that both fellow council members and council office staff will become a year that conveys the warm fragrance of people by respecting each other with a spirit that prioritizes people in the field of people's livelihood."

Reporter: Chong Yong Choi