금산군, 스마트도시안전 플랫폼 공무원 대상 서비스. 사진/금산군

◆ 공무원 대상 서비스 2월 시작

금산군은 스마트도시안전 플랫폼을 2월부터 공무원 대상으로 서비스한다. 이 플랫폼은 실시간 데이터 기술을 통해 산불과 하천 재난 영상을 즉시 확인할 수 있다. 차량 교통량, 유동인구, 날씨, 강수량, 환경정보, 하천수위 데이터도 함께 제공된다.

◆ 4개 분야 정보 군정에 활용

서비스는 스마트 빅데이터, 영상정보 연계, 기상정보, 재난·이벤트 통계 4개 분야로 구성된다. 스마트 빅데이터는 주요 도로와 지역의 사물인터넷 센서를 통해 차량 교통량과 유동인구 데이터를 수집한다. 이를 통해 정책 결정을 뒷받침한다. 영상정보 연계는 하천과 산불 등 재난 정보를 실시간으로 통합 제공해 재난대응 능력을 높인다.

◆ 재난대응 시스템 고도화로 안전망 강화

금산군 관계자는 "최신 기술이 적용된 통합플랫폼과 다양한 스마트도시 서비스로 환경 문제, 주거 문제 등을 해결할 수 있을 것"이라고 했다. 또 "앞으로 재난대응 시스템을 고도화해 군민 생활 안전망을 강화하겠다"고 덧붙였다.

김한규 기자

아래는 위 기사는 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Geumsan County Launches Smart City Safety Platform for Officials in February

Integrated Four-Sector Real-Time Disaster Information...Big Data Supports Policy Decisions

◆ Service for Officials Begins in February

Geumsan County will launch its Smart City Safety Platform for government officials beginning in February. The platform uses real-time data technology to instantly monitor video feeds of wildfires and river disasters. The system also provides vehicle traffic volume, pedestrian flow, weather, rainfall, environmental information, and river water level data.

◆ Four-Sector Information Integrated for County Administration

The service comprises four sectors: smart big data, video information linkage, weather information, and disaster and event statistics. Smart big data collects vehicle traffic and pedestrian flow data through Internet of Things sensors on major roads and local areas. This information supports policy decision-making. Video information linkage provides real-time integrated disaster information for rivers and wildfires, enhancing disaster response capabilities.

◆ Disaster Response System Advancement Strengthens Safety Net

A Geumsan County official stated, "Through integrated platforms with cutting-edge technology and various smart city services, we can address environmental and housing issues." The official added, "We will advance our disaster response system to strengthen residents' safety net going forward."

Reporter: Han Kyu Kim