진천군의회, 2025년 종무식 개최.사진/진천군의회

◆ 종무식 개최, 올해 일정 마무리

진천군의회는 31일 수요일 2025년 종무식을 개최하고 올해 공식 일정을 모두 마무리했다. 이재명 의장을 비롯해 이강선 부의장, 의원, 의회사무과 직원 등 약 30명이 참석했다.

◆ 우수 인사 표창, 성과 인정

이강선 부의장은 대한민국지방의정봉사상 표창을 수여받았다. 김영주 의회사무과 주무관은 충청북도의회 우수공무원 표창을 수여받았다. 이강선 부의장은 지역 발전을 위한 탁월한 의정활동을, 김영주 주무관은 의원들의 의정활동 지원과 원활한 의회 운영을 통해 수상의 영예를 안았다.

◆ 청렴도 1등급 달성, 향후 계획 제시

진천군의회는 2년 연속 공공기관 종합청렴도 1등급을 달성했다. 이재명 의장은 "의원들과 직원들의 헌신으로 올해를 순조롭게 마무리했다"며 "남은 임기 동안 군민을 위한 의정활동을 흔들림 없이 펼쳐나가겠다"고 밝혔다.

이우현 기자

아래는 위 기사는 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Jincheon County Council Concludes 2025 with Closing Ceremony…Two Consecutive Years of Top-Tier Integrity Rating

Commendations Presented to Council Members and Staff, Reaffirms Commitment to Citizen-Focused Governance

◆ Closing Ceremony Held, Annual Schedule Concluded

The Jincheon County Council held its 2025 closing ceremony on Wednesday, December 31, concluding all official events for the year. The ceremony was attended by approximately 30 participants, including Chairman Lee Jae-myung, Vice Chairman Lee Gang-seon, council members, and Secretariat staff.

◆ Commendations Presented, Performance Recognized

Vice Chairman Lee Gang-seon received the Korea Local Council Service Medal. Kim Young-joo, a senior official at the Secretariat, received the Chungcheongbuk-do Council Excellence in Public Service Award. Lee Gang-seon received his honor for outstanding legislative activities promoting regional development, while Kim Young-joo earned his commendation for supporting council members' legislative activities and ensuring smooth council operations.

◆ Achieves Top-Tier Integrity Rating, Outlines Future Direction

The Jincheon County Council achieved a top-tier (Grade 1) integrity rating from the public agency comprehensive assessment for two consecutive years. Chairman Lee Jae-myung stated, "Thanks to the dedication of council members and staff, we successfully concluded this year," and added, "I will steadily pursue legislative activities for the benefit of constituents during my remaining term in office."

Reporter Lee Woo-Hyun