아산교육지원청 학교지원센터, 2025 드론 촬영 지원 사업 성공적 마무리.사진/아산교육지원청

국문 기사

◆ 2025년 사업 성공적 마무리

아산교육지원청 학교지원센터는 2025년 한 해 동안 추진한 드론 촬영 지원사업을 성공적으로 마무리했다. 교육장 신세균은 관내 학교 전경을 드론으로 촬영하고 홍보 자료로 제공함으로써 학교 현장의 행정 부담을 경감했다고 발표했다.

◆ 입체적 영상으로 학교 전반의 모습 전달

학교지원센터는 전문 장비와 인력을 활용해 학교 건물, 운동장, 주변 환경을 입체적으로 촬영했다. 드론 촬영을 통해 기존 평면 사진으로 표현하기 어려웠던 학교의 전반적인 모습을 효과적으로 전달할 수 있게 됐다. 제공된 영상과 이미지는 학교 누리집, 홍보물, 교육 행사 자료 등 다양한 용도로 활용되고 있다.

◆ 지속적 지원 사업 발굴 추진

아산교육지원청 교육과 관계자는 "드론 촬영사업은 학교의 요청에 따라 맞춤형으로 지원함으로써 현장 만족도가 높았다"며 "앞으로도 학교지원센터를 중심으로 교직원이 교육활동에 전념할 수 있도록 실질적인 지원사업을 지속적으로 발굴·추진해 나가겠다"고 밝혔다. 학교지원센터는 학교 현장의 수요를 반영한 다양한 지원사업을 통해 학교와 함께 성장하는 교육 행정을 실현할 계획이다.

최종룡 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Asan Office of Education Completes Drone Photography Project... Reduces Administrative Burden on Schools

Captures 3D Images of School Buildings, Athletic Facilities, and Surrounding Areas

◆ 2025 Project Successfully Concluded

Asan Office of Education's School Support Center has successfully completed its drone photography support project for 2025. Superintendent Shin Se-gyun announced that the center reduced administrative burden on schools by capturing aerial views of school buildings and providing photography materials for promotional use.

◆ Three-Dimensional Images Effectively Convey Overall School Appearance

The School Support Center utilized professional equipment and personnel to capture three-dimensional images of school buildings, athletic facilities, and surrounding environments. Drone photography enabled effective delivery of comprehensive school views that were difficult to express through conventional flat photography. The provided images and footage are being utilized for diverse purposes including school websites, promotional materials, and educational event resources.

◆ Continuous Development and Implementation of Support Projects

An official from the Education Department at Asan Office of Education stated, "The drone photography project received strong support from schools by providing customized services according to school requests," and added, "We will continue to discover and implement practical support projects so that educators can focus on educational activities, centered on the School Support Center." The School Support Center plans to realize educational administration that grows together with schools through diverse support projects reflecting field demands.

Reporter Choi Jong-ryong