둔곡교차로 BRT 승강장 새해 1월 1일부터 운영-승강장 위치도.자료/대전시

국문 기사

◆ 내년 1월 1일 새로운 거점 창출

대전시가 국제과학비즈니스벨트 거점 지구인 신동·둔곡 지역의 둔곡교차로에 간선급행버스(BRT) 승강장을 2026년 1월 1일부터 운영한다. 신규 승강장 명칭은 국제과학비즈니스벨트로 정했다. 대전역에서 국제과학비즈니스벨트를 거쳐 오송역까지 연결하는 B1 노선이 이곳에서 서비스를 제공할 예정이다.

◆ 환승 시간 대폭 단축...접근성 획기적 개선

현재 국제과학비즈니스벨트 지역 주민과 이용객은 B1 노선 탑승을 위해 순환 노선 첨단 2번으로 대덕구 신일동 신구교 승강장(정류소 번호 51820, 51780)까지 이동 후 환승했다. 2026년 1월 1일부터는 첨단 2번, 1001번을 타고 둔곡교차로 승강장(정류소 번호 47440, 47420)에서 내려 도보로 신규 BRT 승강장에 접근할 수 있다. 이는 왕복 환승 소요 시간을 30분 이상 단축하는 효과를 낼 것으로 대전시가 예측했다.

◆ 광역 대중교통체계 완성...세종·청주 이동 편의성 극대화

대전시는 기존 순환 노선 첨단 2번, 광역 노선 1001번에 B1 노선을 추가함으로써 국제과학비즈니스벨트에서 대전역, 세종, 청주 지역으로 이동 가능한 광역 대중교통체계 구축을 마쳤다. 대전시 교통국은 노선안내도 정비, 버스정보시스템(BIS) 탑재, 온열의자 설치 등 사전 준비를 진행 중이다.

남시덕 대전시 교통국장은 "신규 BRT 승강장 신설로 국제과학비즈니스벨트에 추가 시내버스 서비스를 제공하게 되어 긍정적으로 평가한다"며 "도시개발에 따른 대전시 확장 구간의 대중교통 서비스 개선에 최선을 다하겠다"고 밝혔다.

최보경 기자

Below is the full text of the above article translated by Google Translate. Please note that there may be errors in the English translation.

Dunggok Intersection BRT Station Opens January 1 Next Year...Strengthens Metropolitan Connection between Daejeon-Sejong-Cheongju

Metropolitan public transportation system completed through expanded operation of B1 express bus line

◆ New Transit Hub Created January 1, 2026

Daejeon City will operate a Bus Rapid Transit (BRT) station at Dunggok Intersection in the Shindong·Dunggok hub district of the International Science Business Belt starting January 1, 2026. The new station will be named International Science Business Belt. The B1 line, which connects Daejeon Station, the International Science Business Belt, and Osong Station, will provide service at this location.

◆ Dramatically Reduced Transfer Time...Revolutionary Improvement in Accessibility

Currently, residents and users of the International Science Business Belt take the circular route Cheonan 2 to transfer at Shinku Bridge Station (stop numbers 51820, 51780) in Shin-il-dong, Daedeok-gu to access the B1 line. Starting January 1, 2026, passengers can take routes Cheonan 2 and 1001 to Dunggok Intersection Station (stop numbers 47440, 47420) and walk to the new BRT station. Daejeon City estimates this will reduce round-trip transfer time by over 30 minutes.

◆ Metropolitan Transit System Completed...Maximizes Convenience for Travel to Sejong and Cheongju

Daejeon City has completed construction of a metropolitan public transportation system connecting the International Science Business Belt to Daejeon Station, Sejong, and Cheongju by adding the B1 line to existing circular route Cheonan 2 and metropolitan route 1001. The Daejeon City Transportation Bureau is proceeding with advance preparations including updating route maps, installing bus information systems (BIS), and installing heated seats.

Nam Si-deok, Director of Daejeon City's Transportation Bureau, stated, "We positively evaluate the addition of bus service to the International Science Business Belt through the new BRT station opening," and added, "We will make our best efforts to improve public transportation service in Daejeon City's expanding areas resulting from urban development."

Reporter Choi Bo-kyung