대전시, 겨울철 자연재난 대비 종합대책 점검. 사진/대전시
◆ 11일 행정부시장 주재로 점검회의 개최
대전시는 11일 겨울철 대설과 한파로 인한 시민 피해 최소화를 위해 2025년 겨울철 자연재난 대비 종합대책 점검회의를 개최했다. 유득원 행정부시장이 주재한 이 회의에는 관련 실·국장, 소방본부장, 자치구 부구청장 등이 참석했다.
◆ 도로제설과 농축산시설물 안전 점검
회의는 도로제설 대책과 재해우려지역 현황을 점검했다. 농축산시설물 안전대책 및 취약계층 보호방안을 분야별로 재난안전대책을 세밀하게 검토했다. 그동안 발생한 재난상황 원인분석 및 대응방안을 논의했다.
◆ 4개 분야 9개 세부대책 시행
대전시는 11월 수립한 겨울철 자연재난 종합대책을 근거로 상황관리 및 협업체계 강화, 도로별 특성 반영 제설대책 등 4개 분야 9개 세부대책을 지속 추진한다. 한파쉼터 지정과 재난도우미 활용으로 취약계층 건강·안전관리를 강화한다. 유득원 행정부시장은 "선제적 도로제설 작업으로 시민이 안전하게 생활할 수 있도록 최선을 다하겠다"라고 밝혔다.
대전시, 겨울철 자연재난 대비 종합대책 점검. 사진/대전시
최보경 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Daejeon City Holds Winter Disaster Preparedness Review Meeting
Implementing 9 Detailed Plans Across 4 Sectors from Road Snow Removal to Vulnerable Population Protection
◆ Review Meeting Held on December 11 Under Executive Vice Mayor's Leadership
Daejeon City held a winter disaster preparedness review meeting on December 11 to minimize citizen hardship and damage caused by heavy snow and cold waves in winter. The meeting was chaired by Executive Vice Mayor Yoo Deuk-won and attended by heads of relevant departments and divisions, the Fire Service Chief, and Vice Heads of autonomous districts.
◆ Road Snow Removal and Livestock Facility Safety Inspections
The meeting reviewed road snow removal measures and identified at-risk areas. Officials conducted a detailed examination of agricultural and livestock facility safety measures and vulnerable population protection plans across sectors. The attendees discussed causes of previously occurred disasters and response measures.
◆ Implementation of 9 Detailed Plans Across 4 Sectors
Based on the comprehensive winter disaster preparedness plan established in November, Daejeon City will continue implementing 9 detailed plans across 4 sectors, including strengthening situation management and cooperative systems and road-specific snow removal strategies. The city strengthened health and safety management for vulnerable populations through designated cold wave shelters and disaster relief helpers. Executive Vice Mayor Yoo Deuk-won stated, "We will do our best to enable citizens to live safely through proactive road snow removal operations."
Reporter: Choe Bo-kyung